sa cơ lỡ vận

== Vietnamese == === Etymology === sa +‎ cơ +‎ lỡ +‎ vận. === Pronunciation === (Hà Nội) IPA(key): [saː˧˧ kəː˧˧ ləː˦ˀ˥ vən˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [ʂaː˧˧ kəː˧˧ ləː˧˨ vəŋ˨˩ʔ] ~ [saː˧˧ kəː˧˧ ləː˧˨ vəŋ˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [ʂaː˧˧ kəː˧˧ ləː˨˩˦ vəŋ˨˩˨] ~ [saː˧˧ kəː˧˧ ləː˨˩˦ jəŋ˨˩˨] === Verb === sa cơ lỡ vận (idiomatic) to fall into misfortune, especially with one's loss of asset