sözlük
التعريفات والمعاني
== Azerbaijani ==
=== Etymology ===
A calque of Russian словник (slovnik, “wordlist”). The sense 'dictionary' is a semantic loan from Turkish sözlük.
=== Pronunciation ===
(standard) IPA(key): /sœzˈlyc/, [s̪œ̝z̪ˈd̪y̝ç]
Hyphenation: söz‧lük
=== Noun ===
sözlük (definite accusative sözlüyü, plural sözlüklər)
wordlist
a dictionary
Azərbaycan dilinin işlək orfoqrafiya sözlüyü ― An actual spelling dictionary of the Azerbaijani language
==== Declension ====
==== See also ====
lüğət (“dictionary”)
=== References ===
=== Further reading ===
Orucov, Əliheydər, editor (2006), “sözlük”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language][2] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb, page 151
Məsud, Afaq (2017), Azərbaycan dilinin işlək orfoqrafiya sözlüyü [An actual spelling dictionary of the Azerbaijani language][3] (in Azerbaijani), Baku: Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzi, →ISBN
== Crimean Tatar ==
=== Etymology ===
From söz (“word”) + -lük.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: söz‧lük
=== Noun ===
sözlük
dictionary
==== Declension ====
=== References ===
“sözlük”, in Luğatçıq (in Russian)
== Gagauz ==
=== Etymology ===
By surface analysis, söz + -lük
=== Pronunciation ===
IPA(key): /søzˈlyc/, [s̪ʲɵz̪ʲˈl̪ʲʉkʲ]
Hyphenation: söz‧lük
=== Noun ===
sözlük (definite accusative sözlüü, plural sözlüklär)
dictionary
Synonym: laflık
=== Further reading ===
N. A Baskakov, editor (1972), “sözlük”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 429
Kopuşçu M. İ., Todorova S. A., Kiräkova T.İ., editors (2019), “sözlük”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 298
== Karaim ==
=== Etymology ===
From söz + -lük.
=== Noun ===
sözlük
dictionary
=== References ===
N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973), “sözlük”, in Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ [Karaim-Russian-Polish Dictionary], Moscow: Moskva, →ISBN
== Turkish ==
=== Etymology ===
From söz (“word, speech”) + -lük (“-ness, -ship, -ity”, derivative noun-forming suffix). Coined during the Language Reforms as a Turkic equivalent for lügat and kamus. Compare Uzbek soʻzlik and Kazakh сөздік (sözdık).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /søzˈlyc/, [s̪ø̞z̪ˈl̠ʏc]
Hyphenation: söz‧lük
=== Noun ===
sözlük (definite accusative sözlüğü, plural sözlükler)
dictionary
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Azerbaijani: sözlük (semantic loan)
→ Gagauz: sözlük
→ Karaim: sözlük
Kazakh: сөздік (sözdık) (semi-learned)
→ Turkmen: sözlük
Uzbek: soʻzlik (semi-learned)
=== Further reading ===
“sözlük”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Nişanyan, Sevan (2002–), “sözlük”, in Nişanyan Sözlük
Ayverdi, İlhan (2010), “sözlük”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı
== Turkmen ==
=== Etymology ===
From söz + -lük. Compare Uzbek soʻzlik and Kazakh сөздік (sözdık).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /θøðˈlyk/, [θø̞ð̞ˈl̪ʏk̟]
Hyphenation: söz‧lük
=== Noun ===
sözlük (definite accusative sözlügi, plural sözlükler)
dictionary
==== Declension ====
=== Further reading ===
“sözlük” in Enedilim.com
“sözlük” in Webonary.org