sänky
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Swedish säng, from Old Swedish siang, from Old Norse sæing (“bed”). Compare Estonian säng, Karelian šänky.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈsæŋky/, [ˈs̠æŋk̟y]
Rhymes: -æŋky
Syllabification(key): sän‧ky
Hyphenation(key): sän‧ky
=== Noun ===
sänky
bed, bedstead, bedframe (piece of furniture, usually flat and soft, on which to rest or sleep)
Synonyms: peti, (colloquial) punkka
Near-synonym: vuode
(euphemistic) sex (especially in the expressions mennä sänkyyn, olla sängyssä, which both have the sense to have sex in addition to the literal sense, compare English to go to bed with, to be in bed with)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
→ Ingrian: sänky
→ Karelian:
North Karelian: šänky
=== Further reading ===
“sänky”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
nyksä, yskän, äksyn
== Ingrian ==
=== Etymology ===
Borrowed from Finnish sänky.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈsæŋky/, [ˈs̠æŋky̥̆]
(Soikkola) IPA(key): /ˈsæŋky/, [ˈʃæŋɡ̊y]
Rhymes: -æŋky
Hyphenation: sän‧ky
=== Noun ===
sänky
bed
==== Declension ====
==== Synonyms ====
koikka, rovatti
=== References ===
Fedor Tumansky (1790), “сянги”, in Опытъ повѣствованїя о дѣянїях, положенїи, состоянїи и раздѣленїи Санкт-Петербургской губернїи [An experiment of an account of the acts, location, condition and division of the Saint Petersburg gubernia], Краткїй словарь ижерскаго, финскаго, эстонскаго, чюдскаго, и ямскаго нарѣчїя съ россїйскимъ переводомъ [A short dictionary of the Ingrian, Finnish, Estonian, Chud and Yamtian dialects with a Russian translation], page 697
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 561