ruído

== Galician == === Alternative forms === arruído === Etymology === Inherited from Old Galician-Portuguese ruido, from Latin rugītus. Doublet of ruxido. === Pronunciation === IPA(key): /ruˈido/ [ruˈi.ð̞ʊ] Rhymes: -ido Hyphenation: ru‧i‧do === Noun === ruído m (plural ruídos) noise Cala! Non fagas ruído! ― Shhh! Make no noise! clatter, din (dated) riot, tumult, quarrel, uproar 1444, A. Rodríguez González (ed.), Livro do Concello de Pontevedra (1431-1463). Pontevedra: Museo de Pontevedra, page 183: aconteçendose que per la ventura algũus homẽes, asi de cavalo como de pee de min o dito Sueiro Gomes, levantaren roido ou alvoroço con algũu ou algũus vesiños da dita vila que eu seja obligado de os prender e poer ẽna cadea do dito Conçello para que se façan deles conprimento de justiça if by chance any man, either a pawn or a horseman, of me, Sueiro Gómez, caused any quarrel or uproar with any or some neighbours of this town, then I'm obliged to arrest them and took them to the council's jail, so that they can do justice to them (dated) roar, bellow Synonym: brúo === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “roydo”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega “roydo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016. Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “ruído”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “ruído”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “ruído”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Pronunciation === Hyphenation: ru‧í‧do Homophone: roído (Portugal) === Etymology 1 === Inherited from Old Galician-Portuguese ruido, from Latin rugītus. Doublet of rugido. ==== Noun ==== ruído m (plural ruídos) noise Synonym: barulho clatter, din Synonym: estrépito ===== Quotations ===== For quotations using this term, see Citations:ruído. === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Participle ==== ruído (feminine ruída, masculine plural ruídos, feminine plural ruídas) past participle of ruir === Further reading === “ruído”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “ruído”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026