rontok
التعريفات والمعاني
== Indonesian ==
=== Etymology 1 ===
From Old Javanese rontog (“to fall (of leaves)”). Cognate with Javanese ꦫꦺꦴꦤ꧀ꦠꦺꦴꦒ꧀ (rontog).
==== Pronunciation ====
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈrontok/ [ˈron̪.t̪ɔk̚]
Rhymes: -ontok
Syllabification: ron‧tok
==== Verb ====
rontok
to fall
to fall in large quantities (e.g. fruits, leaves)
to fall out (of hair, teeth, etc.)
Synonyms: luruh, tanggal
to be peeled off
(figurative) to lose; to be defeated
Synonyms: kalah, gugur
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
From Makasar ronto'.
==== Pronunciation ====
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈrontoʔ/ [ˈron̪.t̪ɔʔ]
Rhymes: -ontoʔ
Syllabification: ron‧tok
==== Noun ====
rontok (plural rontok-rontok)
a dish made out of marinated small shrimps
=== Further reading ===
“rontok”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Sundanese ==
=== Verb ===
rontok (Sundanese script ᮛᮧᮔ᮪ᮒᮧᮊ᮪, active ngarontok)
to seize (capture; grab something)
to embrace
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
"RONTOK", in Coolsma, S (1913), Soendaneesch-Hollandsch Woordenboek (in Dutch), Leiden: A.W. Sijthoff's Uitgeversmaatschappij
"rontok" in Maman Sumantri; Atjep Djamaludin; Achmad Patoni; R.H. Moch. Koerdie; M.O. Koesman; Epa Sjafei Adisastra. (1985), Kamus Sunda-Indonesia [Sundanese-Indonesian Dictionary] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Department of Education and Culture of the Republic of Indonesia