replegar
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
From re- + plegar.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [rə.pləˈɣa]
IPA(key): (Valencia) [re.pleˈɣaɾ]
IPA(key): (Northwestern) [re.pleˈɣa]
=== Verb ===
replegar (first-person singular present replego, first-person singular preterite repleguí, past participle replegat); root stress: (Northern) /e̞/; (Balearic) /ə/; (Central) /ɛ/; (Northwestern, Valencia) /e/
(transitive) to refold
(transitive) to withdraw
(intransitive, reflexive) to withdraw
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
arreplegar
replec
replegament
=== Further reading ===
“replegar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== Spanish ==
=== Etymology ===
Semi-learned word taken from Latin replicāre. Equivalent to re- + plegar. Doublet of replicar.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /repleˈɡaɾ/ [re.pleˈɣ̞aɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: re‧ple‧gar
=== Verb ===
replegar (first-person singular present repliego, first-person singular preterite replegué, past participle replegado)
to fold repeatedly
to fall back, retreat
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“replegar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025