røsting

== Norwegian Bokmål == === Pronunciation === IPA(key): /ˈrœs.tɪŋ/ Rhymes: -œstɪŋ Hyphenation: røs‧ting === Etymology 1 === From røste (“to roast, calcine”) +‎ -ing (“action/result-forming noun suffix”). ==== Noun ==== røsting f or m (definite singular røstinga or røstingen, indefinite plural røstinger, definite plural røstingene) (mining, metallurgy) roasting, calcination; the heating of ore or minerals in air in order to remove sulphur or other impurities. Røsting av malm var en viktig del av den gamle smelteprosessen. ― Roasting of ore was an important part of the old smelting process. roasting, toasting; dry heat-treatment of coffee beans, malt, etc. Røsting av kaffe påvirker både smak og aroma. ― Roasting coffee affects both flavour and aroma. ===== Derived terms ===== dødrøsting (“dead-roasting; roasting until all sulphur is assumed to have been removed”) vendrøsting (“roasting in several stages”) === Etymology 2 === From røste (“to use one's voice; to vote”) +‎ -ing (“action/result-forming noun suffix”). Compare Norwegian Nynorsk røysting and Swedish röstning (“voting”). ==== Noun ==== røsting f or m (definite singular røstinga or røstingen, indefinite plural røstinger, definite plural røstingene) (rare) the act of using one's voice; voicing, utterance. (rare) voting; the act of casting a vote. Synonyms: stemming, avstemning === Etymology 3 === From røste (“to put a roof frame on, raise a roof frame”) +‎ -ing (“action/result-forming noun suffix”). ==== Noun ==== røsting f or m (definite singular røstinga or røstingen, indefinite plural røstinger, definite plural røstingene) (architecture, construction) the act of putting a roof frame on a building; roof framing, raising a roof frame. === References === “røste_1” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB). “røste_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB). “røste_3” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).