qonaq
التعريفات والمعاني
== Azerbaijani ==
=== Etymology ===
From Old Anatolian Turkish [script needed] (qonuq). Ultimately from Proto-Turkic *kon- (“spend the night”), whence also Azerbaijani qonşu (“neighbour”). Compare Turkish konuk (“guest”), Crimean Tatar qonaq (“meeting room”), Chuvash хӑна (hăna, “guest”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ɡoˈnɑχ]
Hyphenation: qo‧naq
=== Noun ===
qonaq (definite accusative qonağı, plural qonaqlar)
guest
==== Declension ====
==== Derived terms ====
qonaqlıq
==== Descendants ====
→ Armenian: ղոնաղ (ġonaġ)
=== References ===
== Crimean Tatar ==
=== Noun ===
qonaq
party room
meeting room
==== Declension ====
== Salar ==
=== Etymology 1 ===
From Salar qumğusı, ultimately derived from Proto-Turkic *kon-. Cognate with Kazakh қонақ (qonaq).
==== Pronunciation ====
(Xunhua, Qinghai; Gansu; Ili, Xinjiang) IPA(key): /qonɑχ/
(Xunhua, Hualong, Qinghai) IPA(key): /qonəχ/
==== Noun ====
qonaq (3rd person possessive qonağı, plural qonaqlar)
guest
==== References ====
林莲云 [Lin Lianyun] (1985), “qonaq”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][1], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, page 4
阿伊草·张进锋 [Salar: Ayso Cañ Cinfen] (2008), 乌璐别格 [Salar: Ulubeğ], 鄭初陽 [Salar: Çuyañ Yebey oğlı Ceñ], editors, 撒拉尔谚语 [Salar: Salar İbret Sözler, Salar Proverbs][2], China Salar Youth League, pages 19, 61
Ma, Chengjun; Han, Lianye; Ma, Weisheng (December 2010), “qonaq”, in 米娜瓦尔·艾比布拉 [Minavar Abibra], editor, 撒维汉词典 [Sā-Wéi-Hàn cídiǎn, Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 231
马伟 [Ma Wei] (2016), “qonaq”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 [Qīnghǎi, Qinghai]: 青海师范大学 [Qinghai Normal University], unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), pages 86, 270
Yakup, Abdurishid (2002), “qonaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[3], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 108
=== Etymology 2 ===
From Proto-Common Turkic *konak (“millet”).
Cognate to Karakhanid قنق (qonaq, “a kind of millet”),
Uyghur قوناق (qonaq, “millet, sorgho, maize”).
==== Noun ====
qonaq (3rd person possessive qonağı, plural qonaqlar)
foxtail millet (unprocessed millet in general)
===== Related terms =====
dügü (“millet”)
aşlıq (“grains”)
tarı (“sorghum, broomcorn”)
boğdı (“wheat”)
bogu (“maize”)
tüdurğan (“rice”)
==== References ====
林莲云 [Lin Lianyun] (1992), “qonaq”, in 撒拉汉汉撒拉词汇 [Salar-Chinese, Chinese-Salar Vocabulary], 成都 [Chéngdū]: 四川民族出版社, →ISBN, page 103
Yakup, Abdurishid (2002), “qonaq”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[4], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 108
马伟 [Ma Wei] (2016), “qonaq”, in 濒危语言——撒拉语研究 [Endangered Languages - Salar Language Studies], 青海 [Qīnghǎi, Qinghai]: 青海师范大学 [Qinghai Normal University], unpublished finalized project manuscript (国家社会科学基金项目结项稿, 定稿; National Social Science Fund of China), pages 86, 266