qillqanakuna jallch'anapaq

== Quechua == === Etymology === From qillqana (“pen”) +‎ -kuna (plural) +‎ jallch'ay (“to guard”) +‎ -na +‎ -paq (benefactive). === Noun === qillqanakuna jallch'anapaq pencil case, pencil box ==== Declension ====