qabûm

== Akkadian == === Etymology === Uncertain, not a Sumerian loan, being derived from another substratum or more likely a Semitic root that was more productive in East Semitic; possible connections to Arabic قَوَّهَ (qawwaha, “to shriek, scream, yell, cry out, shout”) and Arabic قَبَّ (qabba, “to raise a clamor, to make a confusion of cries, to shout, to make a noise or utter a sound; to audibly gnash teeth, to grumble, to bray”). Compare Ugaritic 𐎖𐎁𐎀 (qbả, “to summon, conjure, invoke”). === Pronunciation === IPA(key): /qaˈbuːm/ === Verb === qabûm (G, i, durative iqabbi, perfect iqtabi, preterite iqbi, imperative qibi) to say, tell, speak, report, recite, pronounce, utter, declare 𒈪𒈠 𒀝𒁍𒄣 [kīma aqbûkum] ― ki-ma aq-bu-kum ― as I told you 𒀭𒄩𒆪𒈠 𒅅𒁉𒋗 [anḫāku-ma iqbīšu] ― an-ḫa-ku-ma iq-bi-šu ― He said to him: "I'm tired". to enumerate, list (to say in a written document) to make a statement, a deposition, to declare publicly, in court. to give an order, command, decree 𒊭𒆷𒄠𒅗 𒀀𒈾 𒁕𒊑𒀀𒁴 𒀭𒀫𒌓 𒇷𒅅𒁉 [šalāmka ana dāriātim Marduk liqbi] ― ša-la-am-ka a-na da-ri-a-tim dAMAR.UTU li-iq-bi ― May Marduk command your wellness forever. to name, call ==== Conjugation ==== ==== Alternative forms ==== qabā'u qabû (non-mimated)