puta que pariu

== Portuguese == === Alternative forms === puta que o pariu, puta que lhe pariu, puta que te pariu, puta que me pariu PQP, pqp (text messaging) === Etymology === Literally, “whore that gave birth”. Compare Spanish puta que te parió. === Pronunciation === Rhymes: -iw === Interjection === puta que pariu (vulgar) holy shit, god dammit Synonym: (Brazil) puta merda ==== Usage notes ==== The interjection can be used with different pronouns (e.g. puta que te pariu (“whore that gave birth to you”), puta que me pariu (“whore that gave birth to me”), etc.) with no change in meaning. === Noun === puta que pariu f (uncountable) (vulgar) (figurative) bumfuck (a very remote place) Synonyms: (all vulgar) casa do caralho, cu do mundo, cu do Judas, (not vulgar) onde Judas perdeu as botas (Brazil, informal) oh shit handle (grab handle inside a car) Synonym: (Brazil) puta merda ==== Related terms ====