primer
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology 1 ===
From Middle English primer, primere, from Medieval Latin primarius and primarium (“prayer book”) possibly via Anglo-Norman primer (“prayer book”), from prima (“prime the liturgical hour and office”) + -arius and -arium (suffix forming related objects). Its use for schoolbooks derived from the late medieval and early modern use of such prayer books to teach reading.
==== Pronunciation ====
(Received Pronunciation) IPA(key): /ˈpɹaɪ.mə/, enPR: prīʹmə
(US) IPA(key): /ˈpɹɪm.əɹ/, enPR: prĭmʹər
(US, irregular, but common; borrowed from Etymology 2) IPA(key): /ˈpɹaɪməɹ/, enPR: prīʹmər
Rhymes: -aɪmə(ɹ), -ɪmə(ɹ)
Homophone: primmer
==== Noun ====
primer (plural primers)
(historical, Catholicism ecclesiastical) A prayer or devotional book intended for laity, initially an abridgment of the breviary and manual including the hours of the Virgin Mary, 15 gradual and 7 penitential psalms, the litany, the placebo and dirige forming the office of the dead, and the commendations.
Synonyms: book of hours, prayer book
(historical, Protestantism ecclesiastical) Any of various similar works issued in England for private prayer in accordance with the Book of Common Prayer.
A children's book intended to teach literacy: how to read, write, and spell.
An introductory text on any subject, particularly basic concepts.
(New Zealand, obsolete) An elementary school class; an elementary school student.
===== Derived terms =====
===== Translations =====
=== Etymology 2 ===
From prime + -er.
==== Pronunciation ====
(UK) IPA(key): /ˈpɹaɪ.mə(ɹ)/, enPR: prīʹmə
(US) IPA(key): /ˈpɹaɪmɚ/, enPR: prīmʹə
Rhymes: -aɪmə(ɹ)
==== Noun ====
primer (countable and uncountable, plural primers)
Any substance or device, such as priming wire or blasting cap, used to ignite gunpowder or other explosive.
(obsolete) A person who primes explosives.
A substance used to prime wood, metal, etc. in preparation for painting.
A layer of such a substance.
A layer of makeup that goes beneath the foundation; undermakeup.
(obsolete) A person who primes wood, metal, etc.
(biochemistry, genetics) A molecule which initiates the synthesis of an enzyme, (especially) a single-stranded nucleic acid molecule which initiates DNA replication.
(medicine, zoology) A pheromone which interacts first with the endocrine system.
A device used to prime an internal combustion engine with gasoline, (especially) in airplanes.
A person who prunes trees.
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
primary
prime
===== Translations =====
=== Etymology 3 ===
From Anglo-Norman primer (“first”), from Latin prīmārius (“first”).
==== Adjective ====
primer (not comparable)
(obsolete) First in time, initial, early.
(obsolete) First in importance, premier.
(obsolete, rare) First in position, foremost.
===== Derived terms =====
primer fine
primer seizin
=== Further reading ===
Prime, Primer and Priming in the Encyclopædia Britannica (11th edition, 1911)
== Catalan ==
=== Etymology ===
Inherited from Old Catalan primer, from Latin prīmārius.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern) [pɾiˈme̞]
IPA(key): (Balearic, Central, Northwestern) [pɾiˈme]
IPA(key): (Valencia) [pɾiˈmeɾ]
Rhymes: -e(ɾ)
=== Adjective ===
primer (feminine primera, masculine plural primers, feminine plural primeres)
(ordinal number) first
(mathematics) prime (having no divisor except itself and 1):
==== Derived terms ====
=== Adverb ===
primer
first; before anything else
=== References ===
“primer”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “primer”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== French ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pʁi.me/
=== Verb ===
primer
to dominate, to be dominant over
to win (a prize)
to prevail, take precedent
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“primer”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Hungarian ==
=== Etymology ===
From German primär, from French primaire, from Latin primarius.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈprimɛr]
Hyphenation: pri‧mer
Rhymes: -ɛr
=== Adjective ===
primer (comparative primerebb, superlative legprimerebb)
primary
primer feszültség ― primary voltage
==== Declension ====
=== References ===
=== Further reading ===
primer in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Dutch primair, from French primaire, from Latin prīmārius.
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈprimɛr/ [ˈpri.mɛr]
Rhymes: -imɛr
Syllabification: pri‧mer
=== Adjective ===
primèr (comparative lebih primer, superlative paling primer)
primary:
first or earliest in a group or series
main; principal; chief; placed ahead of others
==== Alternative forms ====
primair (law)
=== Further reading ===
“primer”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Old French ==
=== Adjective ===
primer m (oblique and nominative feminine singular primere)
alternative form of premier
=== Adverb ===
primer
alternative form of premier
=== Noun ===
primer oblique singular, m (oblique plural primers, nominative singular primers, nominative plural primer)
alternative form of premier
(Anglo-Norman) primer (hymn book)
=== References ===
primer on the Anglo-Norman On-Line Hub
== Portuguese ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English primer.
=== Pronunciation ===
=== Noun ===
primer m
primer (layer of makeup)
=== Further reading ===
Primer (maquiagem) on the Portuguese Wikipedia.Wikipedia pt
== Serbo-Croatian ==
=== Alternative forms ===
prímjer (Ijekavian)
=== Pronunciation ===
IPA(key): /prǐːmer/
Hyphenation: pri‧mer
=== Noun ===
prímer m inan (Cyrillic spelling при́мер)
example, instance
model, paragon
precedence
==== Declension ====
==== Derived terms ====
== Slovene ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /priméːr/
=== Noun ===
primẹ̑r m inan
example (something representative of a group)
==== Declension ====
==== Derived terms ====
na prímer
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pɾiˈmeɾ/ [pɾiˈmeɾ]
Rhymes: -eɾ
Syllabification: pri‧mer
=== Adjective ===
primer m (apocopate, standard form primero)
(before the noun) apocopic form of primero (first)
el primer hijo ― the first child
(informal, proscribed) apocopic form of primera (first)
==== Usage notes ====
The form primer is only used before and within the noun phrase of a modified masculine singular noun. In other positions, the standard form primero is used instead.
=== Further reading ===
“primer”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025