pribiť
التعريفات والمعاني
== Slovak ==
=== Etymology ===
From pri- + biť.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pribic/, [ˈpribic]
Rhymes: -ibic
Hyphenation: pri‧biť
=== Verb ===
pribiť pf (imperfective pribíjať)
(transitive) to nail, to fasten (to attach something using nails or a hammer)
Synonyms: priklincovať, pripevniť
stáť ako pribitý ― to stand motionless (literally, “to stand as if nailed”)
mať oči pribité o niečo ― to look intently at something (literally, “to have eyes nailed about something”)
Mladý tesár opatrne pribil uvoľnenú latu na starý plot. ― The young carpenter carefully nailed the loose slat onto the old fence.
Vojaci v staroveku niekedy pribili odsúdených zločincov na kríž. ― Soldiers in ancient times sometimes nailed convicted criminals to a cross.
(transitive, rare) to moor, to fasten to the shore (to bring a raft or a boat to the bank and secure it)
Synonyms: pripevniť, priraziť
Pltník musel silno udrieť bidlom, aby pribil ťažkú plť k brehu. ― The rafter had to strike hard with the pole to fasten the heavy raft to the shore.
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“pribiť”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026