potrzebować jak kania dżdżu
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Alternative forms ===
potrzebować niczym kania dżdżu
=== Etymology ===
Literally, “to need like the parasol mushroom needs the rain”.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pɔ.tʂɛˈbɔ.vat͡ɕ ˈjak ˈka.ɲa ˈd͡ʐd͡ʐu/
Syllabification: po‧trze‧bo‧wać jak ka‧nia dżdżu
=== Verb ===
potrzebować jak kania dżdżu impf
(intransitive, idiomatic, literary, simile) to need like the axe needs the turkey [with genitive ‘what’]
Synonyms: być spragniony jak kania dżdżu, łaknąć jak kania dżdżu, pragnąć jak kania dżdżu, wyczekiwać jak kania dżdżu, wyglądać jak kania dżdżu, wypatrywaćjak kania dżdżu
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“ktoś potrzebuje czegoś jak/niczym kania dżdżu”, in Wielki słownik języka polskiego[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
“potrzebować jak kania dżdżu”, in Polish dictionaries at PWN[2] (in Polish)