porteiro

== Galician == === Etymology === From Old Galician-Portuguese porteiro, porteyro, from Late Latin portārius, from Latin porta. Corresponds to porta +‎ -eiro. === Pronunciation === IPA(key): [pɔɾˈtejɾʊ], [poɾˈtejɾʊ] === Noun === porteiro m or f by sense (plural porteiros, feminine porteira, feminine plural porteiras) gatekeeper doorman concierge goalkeeper, goalie Synonym: gardameta ==== Derived terms ==== Porteiro ==== Related terms ==== porta === References === Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “porteiro”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “porteiro”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “porteiro”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “porteiro”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “porteiro”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Alternative forms === porteyro (obsolete) === Etymology === From Old Galician-Portuguese porteiro, porteyro, from Late Latin portārius, from Latin porta. By surface analysis, porta +‎ -eiro. === Pronunciation === === Noun === porteiro m (plural porteiros, feminine porteira, feminine plural porteiras) doorman, gatekeeper, concierge porter ==== Synonyms ==== guarda-portão ==== Related terms ==== porta === Further reading === “porteiro”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “porteiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026