portable
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
From Middle English portable, from Middle French portable and Latin portābilis. By surface analysis, port (“to carry”) + -able.
=== Pronunciation ===
(UK) IPA(key): /ˈpɔː(ɹ)təbəl/, /ˈpɔː(ɹ)təbl̩/
(US) IPA(key): /ˈpɔɹtəbəl/, /ˈpɔɹtəbl̩/, [ˈpʰɔɹɾɪ̈bl̩]
(India) IPA(key): /ˈpoː(r).ʈə.bɨl/
(non-rhotic) Homophone: potable
Rhymes: -ɔː(ɹ)təbəl
Hyphenation: por‧ta‧ble
=== Adjective ===
portable (comparative more portable, superlative most portable)
Able to be carried or easily moved.
Synonyms: bearable, shiftable, transportable; see also Thesaurus:portable
Able to be transferred from one organization to another.
(computing) Of software: able to be run on multiple hardware or operating systems.
(computing) Of a program: able to be copied directly from one machine to another without the use of an installer.
(obsolete) Bearable, endurable.
Synonyms: abideable, livable, survivable; see also Thesaurus:tolerable
==== Derived terms ====
==== Translations ====
==== See also ====
hand-held
transportable
=== Noun ===
portable (plural portables)
A portable building used for temporary purposes, particularly:
Clipping of portable toilet.
A trailer or other movable structure used for classes at a school.
(computing) Clipping of portable computer.
(video games) A hand-held video gaming device.
==== Synonyms ====
(facility for urination and defecation): See Thesaurus:bathroom
==== Translations ====
=== References ===
=== Anagrams ===
tropable
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin portābilis.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Central) [purˈtab.blə]
IPA(key): (Balearic) [porˈtab.blə]
IPA(key): (Valencia) [poɾˈta.ble]
IPA(key): (Northwestern) [porˈtab.ble]
=== Adjective ===
portable m or f (masculine and feminine plural portables)
portable
Synonym: portàtil
==== Related terms ====
portar
=== Further reading ===
“portable”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“portable”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“portable” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “portable”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== French ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin portābilis. By surface analysis, porter + -able.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pɔʁ.tabl/
=== Adjective ===
portable (plural portables)
portable
==== Derived terms ====
téléphone portable
ordinateur portable
==== Related terms ====
portatif
=== Noun ===
portable m (plural portables)
ellipsis of téléphone portable: mobile phone
Synonyms: cell, cellulaire (Canada), mobile, natel (Switzerland), téléphone cellulaire (Canada), téléphone mobile, téléphone portable
ellipsis of ordinateur portable: laptop
Synonym: ordinateur portable m
=== Further reading ===
“portable”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
== Occitan ==
=== Etymology ===
From Latin portabilis.
=== Pronunciation ===
=== Adjective ===
portable m (feminine singular portabla, masculine plural portables, feminine plural portablas)
portable
==== Related terms ====
portar
=== Further reading ===
Joan de Cantalausa (2006), Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians[2], 2nd edition, →ISBN, page 769
== Spanish ==
=== Etymology ===
Borrowed from Medieval Latin portābilis; equivalent to portar + -able.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /poɾˈtable/ [poɾˈt̪a.β̞le]
Rhymes: -able
Syllabification: por‧ta‧ble
=== Adjective ===
portable m or f (masculine and feminine plural portables)
portable
Synonym: portátil
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
“portable”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025