pora

التعريفات والمعاني

== Albanian == === Verb === pora first-person singular aorist indicative of pjerr == Esperanto == === Etymology === From poro + -a. === Pronunciation === IPA(key): /ˈpora/ Rhymes: -ora Syllabification: po‧ra === Adjective === pora (accusative singular poran, plural poraj, accusative plural porajn) porous Synonyms: poroza, poreca, porhava === Further reading === “pora”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN “pora”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026 == Finnish == === Etymology === Borrowed from Swedish borr (“drill”). === Pronunciation === IPA(key): /ˈporɑ/, [ˈpo̞rɑ̝] Rhymes: -orɑ Syllabification(key): po‧ra Hyphenation(key): po‧ra === Noun === pora drill (tool used to make or drill holes) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== porata === Further reading === “pora”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023 === Anagrams === apro == Garo == === Etymology === From Bengali পড়া (poṛa). === Noun === pora reading, lesson ==== Related terms ==== poraia poria == Hungarian == === Etymology === por (“dust, powder”) +‎ -a (possessive suffix) === Pronunciation === IPA(key): [ˈporɒ] Hyphenation: po‧ra === Noun === pora third-person singular single-possession possessive of por ==== Declension ==== == Karelian == === Noun === pora drill == Latvian == === Noun === pora m (dialectal) genitive singular of pors == Lithuanian == === Etymology === Borrowed from Polish para (“pair”), ultimately from Latin pār (“even; pair”). === Pronunciation === (porà) IPA(key): /poːˈra/ (põra) IPA(key): /ˈpoːra/ === Noun === porà f (plural põros) stress pattern 4 pair ==== Declension ==== === References === == Lombard == === Alternative forms === pavura (Western) pagura, paüra (Western orthographies) póra, pòra, pura (Eastern orthographies) === Etymology === Inherited from Latin pavor (“fear”), probably through Vulgar Latin *pavora, with gender change. === Pronunciation === IPA(key): /ˈpoːra/ IPA(key): [ˈpurɑ] (Bergamasque) IPA(key): /ˈpɔːra/ IPA(key): [ˈporɑ] (Brescian) IPA(key): [ˈpɔːra] (Trentino) === Noun === pora f (plural pore) Eastern form of pavura (“fear”). == Lower Sorbian == === Verb === pora superseded spelling of póra == Naga Pidgin == === Etymology === Inherited from Assamese পঢ়া (porha), from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth). === Verb === pora read == Norwegian Bokmål == === Alternative forms === poren === Noun === pora m or f definite feminine singular of pore == Norwegian Nynorsk == === Noun === pora f definite singular of pore == Old Tupi == === Pronunciation === IPA(key): /ˈpɔ.ɾa/ Rhymes: -ɔɾa Hyphenation: po‧ra === Etymology 1 === From por (“to jump”) +‎ -a. ==== Noun ==== pora (possessable) jump; hop Synonym: perereka === Etymology 2 === From por (“full”) +‎ -a. ==== Noun ==== pora (possessable) content; contents (that which is contained) component (smaller, self-contained part of larger entity) ===== Descendants ===== Nheengatu: pura, -pura === Etymology 3 === ==== Noun ==== pora (possessable) fruit (end result, effect or consequence) === Etymology 4 === ==== Noun ==== pora (possessable, Ib class pluriform, absolute mbora) inhabitant (someone or thing who lives in a place) Synonym: ekoara === Etymology 5 === ==== Noun ==== pora (possessable, Ib class pluriform, absolute mbora) bruise; scratch (mark on the skin left by a blow) mark; print (visible impression left on a surface) pypora ― footprint ===== Derived terms ===== tatapora === Further reading === Navarro, Eduardo de Almeida (2013), “pora”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil ] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, pages 395–396 == Polish == === Pronunciation === Rhymes: -ɔra Syllabification: po‧ra === Etymology 1 === Inherited from Proto-Slavic *pora. ==== Noun ==== pora f time Synonyms: czas, okres do tej pory ― ever, so far pory roku ― seasons Pora już poźna, czas wracać do domu. ― The time is late, it's time to go back home. interval ===== Declension ===== ==== Verb ==== pora impf (defective) (intransitive) it is time [with infinitive or żeby (+ past-tense clause) or na (+ accusative) or do (+ genitive)] Synonym: czas Pora iść do szkoły. ― It is time to go to school. ===== Conjugation ===== === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Noun ==== pora m inan or m animal genitive/accusative singular of por Jem pysznego pora. ― I am eating a tasty leek. === Further reading === “pora I”, in Wielki słownik języka polskiego‎[3] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “pora II”, in Wielki słownik języka polskiego‎[4] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “pora”, in Polish dictionaries at PWN‎[5] (in Polish) Halina Świderska (1929), “pora”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 126 == Serbo-Croatian == === Pronunciation === IPA(key): /pǒːra/ Hyphenation: po‧ra === Noun === póra f (Cyrillic spelling по́ра) pore ==== Declension ==== == Spanish == === Pronunciation === IPA(key): /ˈpoɾa/ [ˈpo.ɾa] Rhymes: -oɾa Syllabification: po‧ra === Preposition === pora obsolete form of para === Noun === pora f (plural poras) (South America) ghost, phantom, apparition === Further reading === “pora”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 “pora”, in Diccionario de americanismos [Dictionary of Americanisms] (in Spanish), Association of Academies of the Spanish Language [Spanish: Asociación de Academias de la Lengua Española], 2010 == Swahili == === Pronunciation === === Verb === -pora (infinitive kupora) to rob, to snatch, to steal ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== Verbal derivations: Causative: -poresha Passive: -porwa Nominal derivations: mporaji (“robber, looter, plunderer”) uporaji (“looting”) == Venetan == === Adjective === pora feminine singular of poro == Yanomamö == === Noun === pora rapids, waterfall === References === Lizot, Jacques (2004), Diccionario enciclopédico de la lengua yãnomãmɨ‎[6] (in Spanish), Vicariato apostólico de Puerto Ayacucho, →ISBN