pondre
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Inherited from Latin pōnere, from Proto-Italic *pozinō. Same usage as Aragonese poner and Occitan pondre.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern) [ˈpo̞n.dɾə]
IPA(key): (Balearic, Central) [ˈpɔn.dɾə]
IPA(key): (Valencia, Northwestern) [ˈpɔn.dɾe]
=== Verb ===
pondre (first-person singular present ponc, first-person singular preterite ponguí, past participle post); root stress: (Northern) /o̞/; (Balearic, Central, Northwestern, Valencia) /ɔ/
(transitive) to lay (an egg)
(reflexive) to set (sun)
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
Franja de Ponent
pondre's
==== Related terms ====
ponent
=== References ===
“pondre”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“pondre”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“pondre” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “pondre”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
== French ==
=== Etymology ===
Inherited from Old French pondre, inherited from Latin pōnere, from Proto-Italic *pozinō.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pɔ̃dʁ/
=== Verb ===
pondre
to lay (eggs)
(slang, France) to give birth
==== Conjugation ====
==== Related terms ====
pondaison
pondeur/pondeuse
ponte
=== Further reading ===
“pondre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
=== Anagrams ===
répond
== Norman ==
=== Etymology ===
From Old French pondre, from Latin pōnō, pōnere (“place, put, lay”).
=== Verb ===
pondre
(Jersey) to lay (eggs)
== Old French ==
=== Etymology ===
From Latin pōnere.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpundɾə/
=== Verb ===
pondre
to lay (eggs)
==== Conjugation ====
This verb conjugates as a third-group verb. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
==== Related terms ====
espondre
==== Descendants ====
French: pondre
Norman: pondre
Walloon: ponre
=== Further reading ===
Etymology and history of “pondre”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012
Frédéric Godefroy (1880–1902), “pondre”, in Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle […], Paris: F[riedrich] Vieweg; Émile Bouillon, →OCLC.