pinacoteca
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern) [pi.nə.kuˈte̞.kə]
IPA(key): (Balearic) [pi.nə.koˈtɛ.kə]
IPA(key): (Central) [pi.nə.kuˈtɛ.kə]
IPA(key): (Valencia, Northwestern) [pi.na.koˈte.ka]
=== Noun ===
pinacoteca f (plural pinacoteques)
art gallery
=== Further reading ===
“pinacoteca”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
== Italian ==
=== Etymology ===
From Latin pinacotheca, from Ancient Greek πινακοθήκη (pinakothḗkē). By surface analysis, pinaco- + -teca.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pi.na.koˈtɛ.ka/
Rhymes: -ɛka
Hyphenation: pi‧na‧co‧tè‧ca
=== Noun ===
pinacoteca f (plural pinacoteche)
art gallery, especially one devoted to paintings
pinacotheca
==== Descendants ====
→ Cimbrian: pinakotèk
=== Further reading ===
pinacoteca in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
== Piedmontese ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pinakuˈteka/
=== Noun ===
pinacoteca f (plural pinacoteche)
art gallery
== Portuguese ==
=== Etymology ===
From Latin pinacothēca, from Ancient Greek πινακοθήκη (pinakothḗkē, “picture gallery”, literally “tablet box”).
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ɛkɐ
=== Noun ===
pinacoteca f (plural pinacotecas)
art gallery, pinacotheca
=== Further reading ===
“pinacoteca”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“pinacoteca”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
From Latin pinacothēca, from Ancient Greek πινακοθήκη (pinakothḗkē, “picture gallery”, literally “tablet box”), from πίναξ (pínax, “board, plank, tablet”) + θήκη (thḗkē, “box, chest”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pinakoˈteka/ [pi.na.koˈt̪e.ka]
Rhymes: -eka
Syllabification: pi‧na‧co‧te‧ca
=== Noun ===
pinacoteca f (plural pinacotecas)
art gallery, especially one devoted to paintings
Synonym: galería
=== Further reading ===
“pinacoteca”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025