pilata
التعريفات والمعاني
== Finnish ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *pilat'ak (compare Karelian pilata, Votic pilatõ), possibly borrowed from Proto-Norse [Term?] (compare Old Norse bila (“to fail”)).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpilɑtɑˣ/, [ˈpilɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
Rhymes: -ilɑtɑ
Syllabification(key): pi‧la‧ta
Hyphenation(key): pi‧la‧ta
=== Verb ===
pilata
(transitive)
to spoil, ruin, blight, destroy (to cause the ruin of)
Synonyms: tuhota, tärvätä, raunioittaa
pilata mahdollisuutensa ― to destroy one's chances
to damage, mar (to make something less intact or even destroy it; to harm or cause destruction)
Synonyms: vahingoittaa, vaurioittaa
to foil, scupper, thwart (to prevent something from being accomplished)
Synonyms: estää, torpata
pilata suunnitelma ― to thwart a plan
to blemish, soil, dirty (to spoil the appearance of)
Synonyms: kolhia, sotata, sotkea
to contaminate (to introduce impurities or foreign matter)
Synonym: saastuttaa
to spoil (to coddle or pamper to excess)
Synonym: hemmotella (pilalle)
(Internet slang) to cook
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
mennä pilalle
=== Further reading ===
“pilata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
=== Anagrams ===
apilat, apilta, laipat, paalit, pilaat
== Ingrian ==
=== Etymology ===
From Proto-Finnic *pilat'ak. Cognates include Finnish pilata and Votic pilatõ.
=== Pronunciation ===
(Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpilɑtɑ/, [ˈpiɫɑˑt]
(Soikkola) IPA(key): /ˈpilɑtɑ/, [ˈpiɫɑˑd̥ɑ]
Rhymes: -ilɑt, -ilɑtɑ
Hyphenation: pi‧la‧ta
=== Verb ===
pilata
(transitive) to destroy
(transitive, usually atelic) to damage
==== Conjugation ====
==== Derived terms ====
=== References ===
Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 407
== Latin ==
=== Adjective ===
pīlāta
inflection of pīlātus:
nominative/vocative feminine singular
nominative/accusative/vocative neuter plural
=== Adjective ===
pīlātā
ablative feminine singular of pīlātus
=== References ===
"pilata", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)