penjagaan
التعريفات والمعاني
== Indonesian ==
=== Etymology ===
From Malay penjagaan. Equivalent to jaga + peng- -an.
=== Pronunciation ===
(standard) IPA(key): /pənˈd͡ʒa.ɡa.an/
(nonstandard) IPA(key): /pənˈd͡ʒa.ɡaʔan/
Hyphenation: pên‧ja‧ga‧an
Rhymes: -an
=== Noun ===
penjagaan
surveillance
conservation
==== Usage notes ====
The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Brunei, Malaysia and Singapore usage can be seen in Malay penjagaan.
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“penjagaan”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
== Malay ==
=== Etymology ===
jaga + peng- -an
=== Noun ===
penjagaan (Jawi spelling ڤنجاݢاءن, plural penjagaan-penjagaan or penjagaan2)
surveillance
(standard) care, supervision
==== Usage notes ====
The word is part of false friends between Standard Malay and Indonesian due to shared etymology. The Indonesian usage can be seen in Indonesian penjagaan.
==== Descendants ====
Indonesian: pênjagaan
=== Further reading ===
"penjagaan" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017