pegado
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -ado
Hyphenation: pe‧ga‧do
=== Participle ===
pegado (feminine pegada, masculine plural pegados, feminine plural pegadas)
past participle of pegar
=== Adjective ===
pegado (feminine pegada, masculine plural pegados, feminine plural pegadas)
close, near
side-by-side
=== References ===
“pegado”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “pegado”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “pegado”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “pegado”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -adu
Hyphenation: pe‧ga‧do
=== Adjective ===
pegado (feminine pegada, masculine plural pegados, feminine plural pegadas)
next
stuck, joint
Synonyms: junto, colado
=== Participle ===
pegado (feminine pegada, masculine plural pegados, feminine plural pegadas)
past participle of pegar
=== Further reading ===
“pegado”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“pegado”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“pegado”, in Dicionário da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa, 2001–2026
“pegado”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
“pegado”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
== Spanish ==
=== Etymology ===
Compare English pitched (“smeared or covered with pitch”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /peˈɡado/ [peˈɣ̞a.ð̞o]
Rhymes: -ado
Syllabification: pe‧ga‧do
=== Adjective ===
pegado (feminine pegada, masculine plural pegados, feminine plural pegadas)
cleaving, sticking, stuck
form-fitting, figure-hugging
attached
(computing) hanging
(Canary Islands) next to
=== Participle ===
pegado (feminine pegada, masculine plural pegados, feminine plural pegadas)
past participle of pegar
=== Further reading ===
“pegado”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
“pegado”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010