patire

التعريفات والمعاني

== Italian == === Pronunciation === IPA(key): /paˈti.re/ Rhymes: -ire Hyphenation: pa‧tì‧re === Etymology 1 === From Vulgar Latin *patīre, from Latin patī. ==== Verb ==== patìre (first-person singular present patìsco, first-person singular past historic patìi, past participle patìto, auxiliary avére) (transitive, literary) to undergo, to receive, to endure Synonym: subire (transitive, uncommon) to allow; to tolerate Synonyms: permettere, sopportare, tollerare (transitive) to suffer, to endure (intransitive) to suffer from [with di] (intransitive) to suffer (intransitive, by extension) to undergo discomfort or unpleasantness [auxiliary avere] (intransitive, by extension) to feel bad [auxiliary avere] (intransitive, by extension) to be damaged; to waste away [auxiliary avere] (of things) ===== Usage notes ===== The form paziente is etymologically the present participle but now used only as an adjective. ===== Conjugation ===== Including lesser-used forms: ===== Derived terms ===== patimento patito ===== Related terms ===== compatire passione paziente pazienza ===== Descendants ===== (Presumably.) → Friulian: patî → Istriot: patèi → Lombard: patì → Piedmontese: patì → Romansh: patir, pitir, piteir → Sardinian: patire, patiri (Campidanese) → Venetan: patir ==== Noun ==== patire m (uncountable) suffering ==== See also ==== soffrire === Etymology 2 === From an older dialectal form padire, paidire, of uncertain origin. ==== Verb ==== patìre (first-person singular present patìsco, first-person singular past historic patìi, past participle patìto, auxiliary avére) (transitive, archaic) to digest Synonym: digerire ===== Conjugation ===== === Further reading === patire1 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana patire2 in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana === Anagrams === Pareti, Piterà, aperti, aprite, apteri, ipetra, pareti, patrie, perita, pietra, rapite, ripeta, tarpei == Sardinian == === Alternative forms === patiri (Campidanese) === Etymology === From Italian patire. === Pronunciation === IPA(key): /paˈtire/ === Verb === patire (Logudorese, Nuorese) suffer === References === Wagner, Max Leopold (1960–1964), “pat(t)ire”, in Dizionario etimologico sardo, Heidelberg