patik

== Betawi == === Alternative forms === patek patil === Pronunciation === IPA(key): /patik/ Rhymes: -ik Hyphenation: pa‧tik === Noun === patik alternative form of patil (“venomous dorsal fin [of a catfish etc.]”) === Further reading === Chaer, A. (2009) [1976], “patik”, in Kamus dialek Jakarta [Dictionary of the Jakarta dialect], revised edition (in Indonesian), Depok: Masup Jakarta, →ISBN, page 338 == Cebuano == === Pronunciation === Hyphenation: pa‧tik === Verb === patik to print; to publish to tattoo; to apply a tattoo to (someone or something) to seal; to mark with a stamp, as an evidence of standard exactness, legal size, or merchantable quality to brand; to mark by burning the flesh === Noun === patik a tattoo; an image made in the skin with ink and a needle a seal; a mark of authentication; a stamp a brand; a mark on the skin made by burning == Indonesian == === Pronunciation === (Standard Indonesian) IPA(key): /ˈpatik/ [ˈpa.t̪ɪk̚] Rhymes: -atik Syllabification: pa‧tik === Etymology 1 === Inherited from Malay patik. ==== Noun ==== patik (plural patik-patik) (obsolete) servant ==== Pronoun ==== patik (obsolete) singular first person pronoun === Etymology 2 === ==== Verb ==== patik alternative spelling of petik ===== Derived terms ===== === Etymology 3 === Borrowed from Lawangan [Term?] (Benuaq). ==== Noun ==== patik (plural patik-patik) chicken blood mixed with rattan charcoal, usually used in traditional ceremonies [since 2024] a typical painting made of rooster blood and rattan charcoal on the body of the corpse as an identification mark when the soul faces the angels [since 2024] === Etymology 4 === Borrowed from Betawi patik (“venomous dorsal fin [of a catfish etc.]”). ==== Noun ==== patik (plural patik-patik) (zoology) Hemibagrus nemurus. [since 2024] === Etymology 5 === Borrowed from Javanese [Term?] ==== Noun ==== patik (plural patik-patik) dried tobacco leaf bones that are ready to be cut into pieces [since 2024] === Etymology 6 === Borrowed from Javanese patik (“bedecked”) ==== Noun ==== patik (plural patik-patik) dental veneers made of gold or silver [since 2025] === Further reading === “patik”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016 == Javanese == === Romanization === patik romanization of ꦥꦠꦶꦏ꧀ == Lithuanian == === Pronunciation === IPA(key): [pɐˈtʲɪk] Rhymes: -ɪk Syllabification: pa‧ti̇̀k === Verb === patik second-person singular imperative of patikti == Malay == === Pronunciation === (Southern Peninsular Malaysia Standard) IPA(key): /ˈpatek/ [ˈpa.t̪eʔ] Rhymes: -ateʔ, -teʔ, -eʔ (Literary Standard) IPA(key): /ˈpatik/ [ˈpa.t̪iʔ] Rhymes: -atiʔ, -tiʔ, -iʔ Hyphenation: pa‧tik === Etymology 1 === From Old Javanese patik (“servant”). ==== Pronoun ==== patik (Jawi spelling ڤاتيق) (Palace Malay) I, me, my (exclusive use to face royalties) (literary) servant ===== See also ===== aku saya beta === Etymology 2 === From Proto-Malayic *pətik, from Proto-Austronesian *pəCik (“snap, as the fingers or a slingshot”). Compare with Tagalog pitik. ==== Verb ==== patik (Jawi spelling ڤاتيق) alternative form of petik === Etymology 3 === Borrowed from Betawi patik. ==== Noun ==== patik (Jawi spelling ڤاتيق, plural patik-patik or patik2) catfish's venomous dorsal fin === References === “patik”, in Kamus Dewan [The Institute Dictionary] (in Malay), Fourth edition, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2005, →ISBN === Further reading === "patik" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017 == Old Javanese == === Pronunciation === IPA(key): /pa.tɪʔ/ Rhymes: -tɪʔ Hyphenation: pa‧tik === Etymology 1 === Unknown, probably related to Old Javanese patih and pati. ==== Noun ==== patik servant ===== Derived terms ===== ===== Descendants ===== Javanese: ꦥꦠꦶꦏ꧀ (patik) === Etymology 2 === Unknown, probably affixed tik +‎ pa-. ==== Noun ==== patik inlay ==== Verb ==== patik to touch ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== Javanese: ꦥꦠꦶꦏ꧀ (patik) === Further reading === "patik" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982. == Tagalog == === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈtik/ [pɐˈt̪ɪk̚] Rhymes: -ik Syllabification: pa‧tik === Noun === patík (Baybayin spelling ᜉᜆᜒᜃ᜔) pickaxe Synonym: piko === Anagrams === tipak, tapik, pikat, takip, kapit == Turkish == === Etymology === From Ottoman Turkish پاتیك (patik), in turn borrowed from Greek πατήκι (patíki), πατίκι (patíki, “slipper”), from πατώ (pató, “to tread”) +‎ -ίκι (-íki). === Pronunciation === IPA(key): [pa.ˈtic] === Noun === patik (definite accusative patiği, plural patikler) a small slipper, baby shoe, knitted sock ==== Declension ==== == Volapük == === Adjective === patik special ==== Declension ====