paro
التعريفات والمعاني
== Ainu ==
=== Alternative forms ===
(apocopic) par
para
paroho
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pa.ɾó/
=== Noun ===
paro (Kana spelling パロ)
(anatomy) mouth
== Asturian ==
=== Verb ===
paro
first-person singular present indicative of parar
== Balinese ==
=== Etymology ===
Borrowed from Old Javanese paro, parwa (“half”), from Sanskrit पर्व (parva), पर्वन् (parvan, “division, section”). Doublet of parwa (“part of the Mahābhārata”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /paro/
=== Verb ===
paro (Balinese script ᬧᬭᭀ)
to half
=== Further reading ===
“paro”, in Balinese–Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Bali–Indonesia] (in Balinese), Denpasar, Indonesia: The Linguistic Center of Bali Province [Balai Bahasa Provinsi Bali].
== Catalan ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Northern, Central) [ˈpa.ɾu]
IPA(key): (Balearic, Valencia, Northwestern) [ˈpa.ɾo]
=== Verb ===
paro
first-person singular present indicative of parar
== Esperanto ==
=== Etymology ===
Borrowed from German Paar, ultimately from Latin pār (“equal, like, suitable”). Cognate with English peer.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈparo/
Rhymes: -aro
Syllabification: pa‧ro
=== Noun ===
paro (accusative singular paron, plural paroj, accusative plural parojn)
pair (two similar or identical things)
couple (two partners in a romantic or sexual relationship)
Hyponyms: geedzoj (“(mixed-sex) married couple”), gefianĉoj (“engaged couple”)
==== Hypernyms ====
-aro (“group, collection”)
==== Derived terms ====
pare (“pairwise, in a pair”)
=== Further reading ===
“paro”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN
“paro”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026
== French ==
=== Etymology ===
Popularised by rapper Kery James in 2009.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /pa.ʁo/
=== Adjective ===
paro (invariable)
(slang) neurotic, crazy
== Galician ==
=== Verb ===
paro
first-person singular present indicative of parar
(reintegrationist norm) first-person singular present indicative of parir
== Ido ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈparo/
=== Noun ===
paro (plural pari)
couple, pair
== Indonesian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈparo/
Hyphenation: pa‧ro
Rhymes: -ro, -o
=== Numeral ===
paro
nonstandard form of paruh (“half”)
== Italian ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpa.ro/
Homophone: Paro
Rhymes: -aro
Hyphenation: pà‧ro
=== Noun ===
paro m (plural (archaic and rare) para f) (central Italy)
alternative form of paio (“pair”)
Alternative form: (apocopic) par
==== Usage notes ====
More commonly used in its apocopic form par.
=== Noun ===
paro m (plural pari)
literary form of pari (“peer”)
=== Verb ===
paro
first-person singular present indicative of parare
=== References ===
=== Anagrams ===
apro, opra, rapo, rapò
== Javanese ==
=== Romanization ===
paro
romanization of ꦥꦫꦺꦴ
== Latin ==
=== Etymology 1 ===
Denominative to Proto-Indo-European *pr̥h₃-o- (“providing”), from *perh₃- (“to grant”). Cognate with pariō (“to produce”), properus (“ready”), Ancient Greek ἔπορον (époron, “to give, furnish”), Old Irish ernaid (“to grant, bestow”) Sanskrit पृणाति (pṛṇā́ti, “to grant, bestow”).
(to adorn, to ornament): compare typologically Latin ōrnō, Russian наряжа́ть (narjažátʹ) (akin to поря́док (porjádok)).
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [ˈpa.roː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈpaː.ro]
==== Verb ====
parō (present infinitive parāre, perfect active parāvī, supine parātum); first conjugation
to arrange, order, contrive, design
Synonyms: īnstruō, compōnō
to provide, furnish, prepare
Synonyms: exōrnō, adōrnō, ōrnō, praebeō, apparō, īnstruō, accingō, suggerō, comparō, afferō, ministrō
to resolve, purpose, decide
Synonyms: statuō, cernō, dēcernō, cōnstituō, placeō
to get, acquire, obtain, procure, make
Synonyms: acquīrō, cōnsequor, pariō, lucror, adipīscor, impetrō, mereō, sūmō, emō, potior, inveniō, comparō, apīscor, obtineō, conciliō, nancīscor, colligō, alliciō
Antonym: āmittō
amīcōs parāre ― to make friends; to befriend
(Medieval Latin) to adorn, ornament
(Medieval Latin) to learn by heart
===== Conjugation =====
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
===== Derived terms =====
===== Related terms =====
===== Descendants =====
=== Etymology 2 ===
From pār (“equal”).
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [ˈpa.roː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈpaː.ro]
==== Verb ====
parō (present infinitive parāre, perfect active parāvī, supine parātum); first conjugation
to equalize; to make equal
===== Conjugation =====
1At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.
=== Etymology 3 ===
==== Pronunciation ====
(Classical Latin) IPA(key): [ˈpaː.roː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [ˈpaː.ro]
==== Noun ====
pārō
dative/ablative singular of pārus
=== References ===
=== Further reading ===
“paro1”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“paro2”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“paro3”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“paro”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
"paro", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
“paro”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner; Henry William Auden (1894), Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
Niermeyer, Jan Frederik (1976), “paro”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill
== Neapolitan ==
=== Alternative forms ===
páro
=== Noun ===
paro m
pair
Synonyms: paréglia, cócchia
== Old Javanese ==
=== Noun ===
paro
alternative spelling of parwa
== Pali ==
=== Alternative forms ===
=== Adjective ===
paro
masculine nominative singular of para (“other”)
== Polish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpa.rɔ/
Rhymes: -arɔ
Syllabification: pa‧ro
=== Noun ===
paro
vocative singular of para
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -aɾu
=== Verb ===
paro
first-person singular present indicative of parar
== Spanish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈpaɾo/ [ˈpa.ɾo]
Rhymes: -aɾo
Syllabification: pa‧ro
=== Etymology 1 ===
Deverbal from parar.
==== Noun ====
paro m (plural paros)
stop, stagnation (action of stopping)
(Spain) unemployment
Synonyms: cesantía, desempleo
en paro ― unemployed
strike (work stoppage)
Synonym: huelga
cardiac arrest, ellipsis of paro cardiaco
(Mexico) pretext
Synonyms: excusa, pretexto
(Mexico) a favour, help, cover-up, (preceded by hacerle un, hacerme un, to indicate "to do someone a favour", "to help someone", "to protect someone by lying")
===== Derived terms =====
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
paro
first-person singular present indicative of parar
=== Etymology 3 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
paro
first-person singular present indicative of parir
=== Further reading ===
“paro”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025