parafuso
التعريفات والمعاني
== Galician ==
=== Etymology ===
From Old Galician-Portuguese perafuso (“spindle whorl?”) (13th century, Alfonso X the Wise). Uncertain. Perhaps from par (“pair”) + fuso (“spindle”) or from pedra (“stone”) + fuso (“spindle”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /paɾaˈfuso/ [pa.ɾaˈfu.s̺ʊ]
Rhymes: -uso
=== Noun ===
parafuso m (plural parafusos)
screw
Synonym: tarraxa
auger
Synonym: trade
double spindle for twisting the thread
Synonym: trouzo
==== Related terms ====
fuso
=== References ===
Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “perafuso”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “parafuso”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “parafuso”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “parafuso”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “parafuso”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN
== Portuguese ==
=== Pronunciation ===
Rhymes: -uzu
Hyphenation: pa‧ra‧fu‧so
=== Etymology 1 ===
Uncertain. Possibly from para- + fuso, from Medieval Latin *pare fusu or from Spanish parahúso.
==== Noun ====
parafuso m (plural parafusos)
screw
Synonym: tarraxa
===== Derived terms =====
===== Descendants =====
→ Swahili: parafujo
→ Tetum: parafuzu
=== Etymology 2 ===
See the etymology of the corresponding lemma form.
==== Verb ====
parafuso
first-person singular present indicative of parafusar
=== Further reading ===
“parafuso”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“parafuso”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“parafuso”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
“parafuso”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026