parada

== Asturian == === Participle === parada f sg feminine singular of paráu == Catalan == === Pronunciation === IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [pəˈɾa.ðə] IPA(key): (Valencia, Northwestern) [paˈɾa.ða] === Noun === parada f (plural parades) stop (act of stopping) stop (place to stop) stop (a designated place where a public transport vehicle stops, so that passengers can get on or off) (fencing) action of stopping a blow with the sword (commerce) stand where merchandise is exposed to buyers, as in a market, food court, etc (military) formation of the troops to be reviewed === Participle === parada f sg feminine singular of parat == Esperanto == === Etymology === From paradi + -a. === Pronunciation === IPA(key): /paˈrada/ Rhymes: -ada Syllabification: pa‧ra‧da === Adjective === parada (accusative singular paradan, plural paradaj, accusative plural paradajn) ostentatious, pretentious === Further reading === “parada”, in Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto [Complete Illustrated Dictionary of Esperanto], 2020, →ISBN “parada”, in Reta Vortaro [Online Dictionary] (in Esperanto), 1997-2026 == French == === Verb === parada third-person singular past historic of parader == Galician == === Etymology === From parar +‎ -ada. === Pronunciation === IPA(key): /paˈɾada/ [paˈɾa.ð̞ɐ] Rhymes: -ada Hyphenation: pa‧ra‧da === Noun === parada f (plural paradas) stop halt Synonym: alto horse stall stall with stallions ==== Derived terms ==== === Participle === parada feminine singular of parado === References === Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “parada”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “parada”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “parada”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “parada”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Latvian == === Verb === parada third-person singular/plural past indicative of parast == Polish == === Etymology === Borrowed from French parade, from Spanish parada, from parar (“to halt, stop, get ready, prepare”), from Latin parare. === Pronunciation === IPA(key): /paˈra.da/ Rhymes: -ada Syllabification: pa‧ra‧da === Noun === parada f parade (organized procession) (military) parade (assembling of troops for inspection or to receive orders) ==== Declension ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “parada”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “parada”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish) == Portuguese == === Etymology === From the feminine past participle of parar. === Pronunciation === Rhymes: -adɐ Hyphenation: pa‧ra‧da === Noun === parada f (plural paradas) stop halt (the act of stopping or halting) Synonyms: pausa, interrupção (Brazil) stop (place where passengers get on and off buses or trams) Synonyms: (Brazil) ponto, (Portugal) paragem Descemos na próxima parada ― We leave in the next stop parade (organised procession with displays and performances) (gambling) stake (money laid down as a wager) (music) record chart (ranking of music according to popularity) (Brazil, slang) thing (an object, quality or concept) Que parada é essa? ― What is this thing? Synonyms: see Thesaurus:thingy === Adjective === parada f sg feminine singular of parado === Participle === parada f sg feminine singular of parado === Further reading === “parada”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “parada”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Romanian == === Etymology === Borrowed from French parader. === Verb === a parada (third-person singular present paradează, past participle paradat) 1st conjugation to parade ==== Conjugation ==== == Serbo-Croatian == === Pronunciation === IPA(key): /parǎːda/ Hyphenation: pa‧ra‧da === Noun === paráda f (Cyrillic spelling пара́да) parade ==== Declension ==== == Spanish == === Etymology === From the feminine past participle of parar. === Pronunciation === IPA(key): /paˈɾada/ [paˈɾa.ð̞a] Rhymes: -ada Syllabification: pa‧ra‧da === Noun === parada f (plural paradas) stop (the act of stopping) station (a location where things stop) (sports) (football) stop, (baseball) catch Synonym: (Argentina, Mexico, Paraguay, Uruguay, Venezuela) atajada ==== Derived terms ==== ==== Descendants ==== → French: parade → English: parade → Polish: parada === Noun === parada f (plural paradas) female equivalent of parado === Adjective === parada f sg feminine singular of parado === Participle === parada f sg feminine singular of parado ==== Descendants ==== → Tagalog: parada === Further reading === “parada”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025 == Tagalog == === Pronunciation === (Standard Tagalog) IPA(key): /paˈɾada/ [pɐˈɾaː.d̪ɐ] Rhymes: -ada Syllabification: pa‧ra‧da === Etymology 1 === Borrowed from Spanish parada. ==== Noun ==== parada (Baybayin spelling ᜉᜇᜇ) parking ===== Derived terms ===== === Etymology 2 === Siyokoy word or pseudo-Hispanism derived from English parade, from French parade, from Spanish parada. False friend of Spanish parada (“stop”). For the sense of "parade; organized procession", the correct Spanish is desfile. ==== Noun ==== parada (Baybayin spelling ᜉᜇᜇ) parade (organized procession) ===== Derived terms ===== === Further reading === “parada”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018 == Turkish == === Noun === parada locative singular of para == Yoruba == === Etymology === pa ara dà (“to change one's appearance”) === Pronunciation === IPA(key): /k͡pā.ɾā.dà/ === Verb === paradà to transform, to disguise Synonym: yípadà ==== Derived terms ====