papierowy tygrys

== Polish == === Etymology === Literally, “paper tiger”. Calque of Chinese 紙老虎 / 纸老虎 (zhǐlǎohǔ). === Pronunciation === IPA(key): /pa.pjɛˈrɔ.vɘ ˈtɘ.ɡrɘs/ Syllabification: pa‧pie‧ro‧wy ty‧grys === Noun === papierowy tygrys m animal (idiomatic) paper tiger Synonym: kolos na glinianych nogach ==== Declension ==== === Further reading === “papierowy tygrys”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN “papierowy tygrys”, in Polish dictionaries at PWN‎[2] (in Polish)