pagella
التعريفات والمعاني
== Italian ==
=== Etymology ===
From Latin pāgella (“small page”), diminutive of pāgina (“written page, leaf, sheet”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /paˈd͡ʒɛl.la/
Rhymes: -ɛlla
Hyphenation: pa‧gèl‧la
=== Noun ===
pagella f (plural pagelle)
(education) school report, report card
Synonym: scheda di valutazione
=== Anagrams ===
plagale
== Latin ==
=== Etymology ===
From pāgina (“written page, leaf, sheet”) + -la (diminutive suffix).
=== Pronunciation ===
(Classical Latin) IPA(key): [paːˈɡɛl.la]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [paˈd͡ʒɛl.la]
=== Noun ===
pāgella f (genitive pāgellae); first declension
A small page.
==== Declension ====
First-declension noun.
==== Synonyms ====
(small page): pāginula
==== Related terms ====
pāgina
pāginālis
pāginātus
pāginula
==== Descendants ====
Italian: pagella
Portuguese: pagela
=== References ===
“pagella”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879), A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“pagella”, in Charlton T. Lewis (1891), An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
"pagella", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
“pagella”, in Gaffiot, Félix (1934), Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
== Sassarese ==
=== Etymology ===
Likely borrowed from Italian pagella, from Latin pāgella, diminutive of pāgina (“page”), ultimately derived from Proto-Indo-European *peh₂ǵ- (“to attach, fix, fasten”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /paˈd͡ʒɛlla/
=== Noun ===
pagella f (plural pagelli)
(education) report card
==== Related terms ====
pàgina
=== References ===
Rubattu, Antoninu (2006), Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes