pachorrento

== Galician == === Etymology === From pachorra +‎ -ento. Cognate with Portuguese pachorrento. === Pronunciation === IPA(key): [pat͡ʃoˈrentʊ] === Adjective === pachorrento (feminine pachorrenta, masculine plural pachorrentos, feminine plural pachorrentas) indolent, lazy Synonym: cachazudo phlegmatic Synonym: cachazudo === References === Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “pachorrento”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “pachorrento”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “pachorrento”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Portuguese == === Etymology === From pachorra +‎ -ento. === Pronunciation === Rhymes: -ẽtu Hyphenation: pa‧chor‧ren‧to === Adjective === pachorrento (feminine pachorrenta, masculine plural pachorrentos, feminine plural pachorrentas) careless, carefree phlegmatic === References === === Further reading === “pachorrento”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “pachorrento”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === By surface analysis, pachorra +‎ -ento. Likely borrowed from Galician pachorrento. === Pronunciation === IPA(key): /pat͡ʃoˈrento/ [pa.t͡ʃoˈrẽn̪.t̪o] Rhymes: -ento Syllabification: pa‧cho‧rren‧to === Adjective === pachorrento (feminine pachorrenta, masculine plural pachorrentos, feminine plural pachorrentas) (colloquial, Canary Islands) lazy Synonym: pachorriento === Further reading === “pachorrento”, in Diccionario Básico de Canarismos [Basic Dictionary of Canarianisms] (in Spanish), Canarian Academy of the Language [Spanish: Academia Canaria de La Lengua], 2010