othar
التعريفات والمعاني
== Irish ==
=== Etymology ===
From Old Irish othar (“sickness, illness; state of being tended in illness, nursing, sick-attendance; a sick or wounded man”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɔhəɾˠ/
=== Noun ===
othar m (genitive singular othair, nominative plural othair)
invalid, patient (person who receives medical treatment)
sickness, wound
festering state; matter, pus
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Mutation ===
=== References ===
Ó Dónaill, Niall (1977), “othar”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 othar, (uthar)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
== Old Irish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈo.θəɾ/
(Blasse) [ˈo.θaɾ]
(Griffith) [ˈo.θəɾ]
=== Etymology 1 ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
==== Noun ====
othar n or m
work, labour
wage, recompense, due
===== Synonyms =====
(work, labour): dúad, fognam, frithgnam, gním, lubair, monar, opar, saíthar, úaithne
=== Etymology 2 ===
From Proto-Celtic *ɸutros, from Proto-Indo-European *puH- (“foul, rotten”).
==== Noun ====
othar m
sickness, illness (of the condition, not the disease)
state of being tended in illness, nursing, sick-attendance
a sick or wounded man
lying ill or wounded
a grave, burial-place
===== Inflection =====
===== Alternative forms =====
uthar
===== Synonyms =====
(illness): ces, othrus, slaetán
===== Derived terms =====
othrus
===== Descendants =====
Irish: othar
Scottish Gaelic: othar
=== Mutation ===
=== References ===
=== Further reading ===
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 othar”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 othar, (uthar)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
== Old Saxon ==
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *anþar.
=== Adjective ===
ōthar (not comparable)
other
==== Declension ====
== Scottish Gaelic ==
=== Etymology 1 ===
From Old Irish othar.
==== Noun ====
othar m (genitive singular othair)
wages, reward
labour
=== Etymology 2 ===
From Old Irish othar.
==== Noun ====
othar m (genitive singular othair)
(medicine) abscess, ulcer, intumescence
ailment
==== Adjective ====
othar
sick
wounded, mutilated
maimed
weak
===== Derived terms =====
othrasach (“infirmary”)
=== References ===
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “1 othar”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
Gregory Toner, Sharon Arbuthnot, Máire Ní Mhaonaigh, Marie-Luise Theuerkauf, Dagmar Wodtko, editors (2019), “2 othar, (uthar)”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language