os cães ladram, mas a caravana passa

== Portuguese == === Alternative forms === os cães ladram, a caravana passa === Proverb === os cães ladram, mas a caravana passa the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if people try to stop progress)