ortografia
التعريفات والمعاني
== Catalan ==
=== Etymology ===
Borrowed from Latin orthographia, from Ancient Greek ὀρθογραφία (orthographía), from ὀρθός (orthós, “correct”) and γράφω (gráphō, “write”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central) [ur.tu.ɣɾəˈfi.ə]
IPA(key): (Balearic) [or.to.ɣɾəˈfi.ə]
IPA(key): (Valencia) [oɾ.to.ɣɾaˈfi.a]
=== Noun ===
ortografia f (plural ortografies)
orthography
==== Derived terms ====
ortogràfic
=== Further reading ===
“ortografia”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
“ortografia”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“ortografia” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
“ortografia” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
== Esperanto ==
=== Etymology ===
From ortografio + -a.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ortoɡraˈfia/
Rhymes: -ia
Syllabification: or‧to‧gra‧fi‧a
=== Adjective ===
ortografia (accusative singular ortografian, plural ortografiaj, accusative plural ortografiajn)
orthographic
== Finnish ==
=== Etymology ===
Internationalism (see English orthography), ultimately from Ancient Greek ὀρθογρᾰφῐ́ᾱ (orthogrăphĭ́ā). Contains the suffix -grafia.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈortoˌɡrɑfiɑ/, [ˈo̞rt̪o̞ˌɡrɑ̝fiɑ̝]
Rhymes: -ɑfiɑ
Syllabification(key): or‧to‧gra‧fi‧a, or‧tog‧ra‧fi‧a
Hyphenation(key): orto‧grafia, or‧tog‧ra‧fia
=== Noun ===
ortografia
orthography
Synonym: oikeinkirjoitus
==== Declension ====
=== Further reading ===
“ortografia”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023
== Galician ==
=== Noun ===
ortografia f (plural ortografias, reintegrationist norm)
reintegrationist spelling of ortografía
=== Further reading ===
“ortografia”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026
== Italian ==
=== Etymology ===
From Ancient Greek ὀρθός (orthós, “correct”) and γράφω (gráphō, “write”). By surface analysis, orto- + -grafia.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /or.to.ɡraˈfi.a/
Rhymes: -ia
Hyphenation: or‧to‧gra‧fì‧a
=== Noun ===
ortografia f (plural ortografie)
orthography
spelling
== Polish ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɔr.tɔˈɡra.fja/
Rhymes: -afja
Syllabification: or‧to‧gra‧fia
=== Noun ===
ortografia f
orthography (study of correct spelling)
Synonyms: grafia, pisownia, prawopis
==== Declension ====
==== Derived terms ====
=== Further reading ===
ortografia in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
ortografia in Polish dictionaries at PWN
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
orthographia (obsolete)
=== Etymology ===
From Latin orthographia, from Ancient Greek ὀρθογραφία (orthographía), from ὀρθός (orthós, “correct”) and γράφω (gráphō, “write”). By surface analysis, orto- + -grafia.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: or‧to‧gra‧fi‧a
=== Noun ===
ortografia f (plural ortografias)
(uncountable) orthography (study of correct spelling)
orthography (a specific system for writing in a language)
Synonym: escrita
==== Related terms ====
=== Further reading ===
“ortografia”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“ortografia”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
== Romanian ==
=== Etymology ===
Borrowed from French orthographier.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /or.to.ɡra.fiˈa/
=== Verb ===
a ortografia (third-person singular present ortografiează, past participle ortografiat) 1st conjugation
to spell (a word)
==== Conjugation ====
=== Further reading ===
“ortografia”, in DEX online—Dicționare ale limbii române (Dictionaries of the Romanian language) (in Romanian), 2004–2026
== Spanish ==
=== Verb ===
ortografia
inflection of ortografiar:
third-person singular present indicative
second-person singular imperative