ortel

== Czech == === Etymology === Inherited from Old Czech ortel, from Middle High German urteil. === Pronunciation === IPA(key): [ˈortɛl] === Noun === ortel m inan (literary) judgement, sentence, verdict Synonym: rozsudek ==== Declension ==== === Further reading === “ortel”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957 “ortel”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989 “ortel”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026 == Old Polish == === Alternative forms === hortyl, ortyl === Etymology === Borrowed from Middle High German urteil. First attested in the 15th century. === Pronunciation === IPA(key): (10th–15th CE) /ɔrtɛːlʲ/ IPA(key): (15th CE) /ɔrtelʲ/ === Noun === ortel m inan (law, attested in Silesia) judgment, sentence, especially a legal admonition === Further reading === B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “ortyl, hortyl, ortel”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN