organizar

التعريفات والمعاني

== Asturian == === Pronunciation === IPA(key): /oɾɡaniˈθaɾ/ [oɾ.ɡa.niˈθaɾ] Rhymes: -aɾ Syllabification: or‧ga‧ni‧zar === Verb === organizar (first-person singular indicative present organizo, past participle organizáu) to organize ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “organizar”, in Diccionariu de la llingua asturiana [Dictionary of the Asturian Language] (in Asturian), 1ª edición, Academia de la Llingua Asturiana, 2000, →ISBN == Galician == === Pronunciation === Rhymes: -aɾ Hyphenation: or‧ga‧ni‧zar === Verb === organizar (first-person singular present organizo, first-person singular preterite organicei, past participle organizado) organizar (first-person singular present organizo, first-person singular preterite organizei, past participle organizado, reintegrationist norm) to organize ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “organizar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2026 “organizar”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026 Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “organizar”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “organizar”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega Rosario Álvarez Blanco, editor (2014–2024), “organizar”, in Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega, →ISSN == Ido == === Etymology === Borrowed from Esperanto organizi, English organize, French organiser, German organisieren, Italian organizzare, Russian организо́вывать (organizóvyvatʹ), Spanish organizar. By surface analysis, organo (“instrument, means”) +‎ -izar (“to cover with, add to, supply with”). === Pronunciation === IPA(key): /or.ɡa.ni.ˈzar/, /oɾ.ɡa.ni.ˈzaɾ/ === Verb === organizar (present tense organizas, past tense organizis, future tense organizos, imperative organizez, conditional organizus) (transitive) to organize Antonym: desorganizar ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== == Occitan == === Pronunciation === === Verb === organizar to organize ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === Diccionari General de la Lenga Occitana‎[1], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2025, page 487 == Portuguese == === Etymology === Borrowed from French organiser, from New Latin organizāre (“to organize”), from Latin organum (“organ”). === Pronunciation === Hyphenation: or‧ga‧ni‧zar === Verb === organizar (first-person singular present organizo, first-person singular preterite organizei, past participle organizado) to organize ==== Conjugation ==== === Further reading === “organizar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026 “organizar”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2026 “organizar” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913 “organizar”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026 “organizar”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN “organizar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026 == Spanish == === Etymology === Borrowed from French organiser, from Medieval Latin organizāre, from Latin organum (“organ”). === Pronunciation === IPA(key): /oɾɡaniˈθaɾ/ [oɾ.ɣ̞a.niˈθaɾ] (Equatorial Guinea, Spain) IPA(key): /oɾɡaniˈsaɾ/ [oɾ.ɣ̞a.niˈsaɾ] (Latin America, Philippines) Rhymes: -aɾ Syllabification: or‧ga‧ni‧zar === Verb === organizar (first-person singular present organizo, first-person singular preterite organicé, past participle organizado) to organize Antonym: desorganizar ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== ==== Related terms ==== === Further reading === “organizar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025