oplecek
التعريفات والمعاني
== Old Polish ==
=== Etymology ===
From o- + plecy (“back”) + -ek. First attested in 1437.
=== Pronunciation ===
IPA(key): (10th–15th CE) /ɔplʲɛt͡sʲɛk/
IPA(key): (15th CE) /ɔplʲɛt͡sʲɛk/
=== Noun ===
oplecek m inan
fabric or scarf covering one's back
==== Declension ====
==== Descendants ====
Polish: oplecek, oplecko, ôplecko (Podhale, Żywiec)
Silesian: ôplecek
=== References ===
S. Urbańczyk, editor (1969), “oplecek”, in Słownik staropolski (in Polish), volume 5, Wrocław, Warsaw, Kraków: Polish Academy of Sciences, page 601
B. Sieradzka-Baziur, Ewa Deptuchowa, Joanna Duska, Mariusz Frodyma, Beata Hejmo, Dorota Janeczko, Katarzyna Jasińska, Krystyna Kajtoch, Joanna Kozioł, Marian Kucała, Dorota Mika, Gabriela Niemiec, Urszula Poprawska, Elżbieta Supranowicz, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, Zofia Wanicowa, Piotr Szpor, Bartłomiej Borek, editors (2011–2015), “oplecek”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Ewa Deptuchowa, Mariusz Frodyma, Katarzyna Jasińska-Różycka, Magdalena Klapper, Tomasz Kolowca, Dorota Kołodziej, Mariusz Leńczuk, Joanna Duska, Maria Bugajska, Jan German, Beata Hejmo, Iwona Nobis, Dariusz Piwowarczyk, Ludwika Szelachowska-Winiarzowa, editors (2024), “oplecek”, in Baza Leksykalna Średniowiecznej Polszczyzny [Lexical Base of Medieval Polish] (in Polish), Instytut Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk
== Polish ==
=== Alternative forms ===
oplecko, ôplecko (Podhale, Żywiec)
=== Etymology ===
Inherited from Old Polish oplecek. By surface analysis, o- + plecy + -ek.
=== Pronunciation ===
(Middle Polish) IPA(key): /ɔˈplɛ.t͡sɛk/
(Lesser Poland):
(Western Kraków) IPA(key): [ɔˈplɛ.t͡sɛk]
=== Noun ===
oplecek m inan
(Western Kraków, Pisarzowice) corset, bodice of a dress
(Middle Polish) sleeveless corset (sleeveless bodice worn with a woman's dress)
Hypernym: gorset
(Middle Polish) sleeved caftan (short, tight men's caftan with sleeves)
Hypernym: kaftan
=== Further reading ===
oplecek in Polish dictionaries at PWN
Maria Renata Mayenowa; Stanisław Rospond; Witold Taszycki; Stefan Hrabec; Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023), “oplecek”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
Samuel Bogumił Linde (1807–1814), “oplecek”, in Słownik języka polskiego
Aleksander Zdanowicz (1861), “oplecek”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1904), “oplecek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 3, Warsaw, page 802
Jan Karłowicz (1903), “oplecek”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 455