online
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Alternative forms ===
on-line (dated)
=== Etymology ===
1950, from on + line.
=== Pronunciation ===
Attributive:
enPR: ŏn'līn"
(Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɒnlaɪn/
(dialects of the US with, lot–cloth split) IPA(key): /ˈɔnlaɪn/
(General American, cot–caught merger, dialects of Canada) IPA(key): /ˈɑnlaɪn/, /ˈɑnˌlaɪn/
(Canada, dialects of the US) IPA(key): /ˈɒnlaɪn/
(General Australian) IPA(key): /ˈɔnlɑen/
(New Zealand) IPA(key): /ˈɒnlaɪn/, [ˈɔ̟nlɑe̯n]
Predicative:
enPR: ŏnlīn'
(Received Pronunciation) IPA(key): /ɒnˈlaɪn/
(dialects of the US with, lot–cloth split) IPA(key): /ɔnˈlaɪn/
(General American, cot–caught merger, dialects of Canada) IPA(key): /ɑnˈlaɪn/, /ˌɑnˈlaɪn/
(Canada, dialects of the US) IPA(key): /ɒnˈlaɪn/
(General Australian) IPA(key): /ɔnˈlɑen/
(New Zealand) IPA(key): /ɒnˈlaɪn/, [ɔ̟nˈlɑe̯n]
Rhymes: -aɪn
=== Adjective ===
online (comparative more online, superlative most online)
Of a system: connected (generally electrically) to a larger network.
Of a generator or power plant: connected to the grid.
Of a computer: actively connected to the Internet or to some other communications service.
Available over, or delivered from, the Internet.
Connected to the Internet.
Available on a computer system, even if not networked.
Of a system: active, particularly building facilities (such as power) or a factory or power plant.
(slang) Immersed in Internet culture. (Usually modified by an intensifier such as extremely or terminally)
terminally online
==== Antonyms ====
(antonym(s) of “connected to larger network”): offline
(antonym(s) of “available on a computer system”): hardcopy
(antonym(s) of “online business”): brick and mortar
(antonym(s) of “slang”): living under a rock
==== Derived terms ====
==== Descendants ====
==== Translations ====
=== Adverb ===
online (not comparable)
While online; while in a running or active state, or connected to the Internet.
==== Translations ====
=== Verb ===
online (third-person singular simple present onlines, present participle onlining, simple past and past participle onlined)
(computing, transitive) To bring (a system, etc.) online; to promote to an active or running state.
==== See also ====
come online
=== Anagrams ===
El Nino, El Niño, Lonnie
== Dutch ==
=== Alternative forms ===
on line (chiefly adverbial and predicative, superseded)
on-line (chiefly adverbial and predicative, superseded)
=== Etymology ===
Borrowed from English online. The forms on line and on-line are older in Dutch.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɔnˈlɑi̯n/, (chiefly attributive and in compounds) /ˈɔn.lɑi̯n/
Hyphenation: on‧li‧ne
=== Adverb ===
online
online (on, via or connected to the Internet or another network) [from 1960s]
=== Adjective ===
online (not comparable)
online (on, via, connected or related to the Internet or another network) [from 1960s]
==== Declension ====
== Finnish ==
=== Etymology ===
From English online.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈonlɑi̯n/, [ˈo̞nlɑ̝i̯n]
Rhymes: -onlɑin
=== Adverb ===
online
(informal)
online (used also as modifier in compound terms, often with a hyphen and as an uninflected attribute)
==== Derived terms ====
online-kaupankäynti
onlinejärjestelmä
=== Anagrams ===
loinen
== German ==
=== Etymology ===
Borrowed from English online.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈɔnlaɪ̯n/
=== Adjective ===
online (indeclinable)
online
Antonym: offline
=== Further reading ===
“online” in Duden online
“online” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“online” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
== Hungarian ==
=== Etymology ===
Borrowed from English online.
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈonlaːjn]
Hyphenation: on‧line
Rhymes: -aːjn
=== Adjective ===
online (not comparable)
online
==== Declension ====
== Italian ==
=== Etymology ===
Borrowed from English online.
=== Adjective ===
online (invariable) (Also: on line, on-line)
online
=== Anagrams ===
Linneo, lenoni, linone, nonile
== Malay ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English online.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɔnˈlain/ [ɔnˈla.in]
Rhymes: -ain
Hyphenation: on‧line
=== Adjective ===
online (comparative lebih online, superlative paling online)
(colloquial, proscribed by language regulators) online
Alternative form: on9 (abbreviation, Internet, text messaging)
Synonyms: atas talian (proscribed), dalam talian
Antonym: luar talian
Permainan online ― Online games
== Polish ==
=== Alternative forms ===
on-line, on line, onlajn
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English online.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ɔnˈlajn/
Rhymes: -ajn
Syllabification: on‧line
=== Adjective ===
online (not comparable, no derived adverb)
(Internet) online (available over the Internet)
Coordinate term: offline
=== Adverb ===
online (not comparable)
(Internet) online (performed over Internet)
Coordinate term: offline
=== Noun ===
online m inan
(colloquial, Internet) online (Internet-connected mode of operation)
Coordinate term: offline
==== Declension ====
==== Derived terms ====
==== Related terms ====
=== Further reading ===
online in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
online in Polish dictionaries at PWN
== Portuguese ==
=== Alternative forms ===
on-line
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English online.
=== Pronunciation ===
=== Adjective ===
online (invariable)
online (connected to the Internet)
Synonym: conectado
online (which takes place over the Internet)
Synonyms: eletrónico, em linha, virtual
=== Adverb ===
online
online
Synonym: em linha
=== Further reading ===
“on-line”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
“online”, in Dicionário infopédia da Lingua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2026
“on-line”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026
“on-line”, in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa (in Portuguese), São Paulo: Editora Melhoramentos, 2015–2026, →ISBN
== Spanish ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English online.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˌonˈlain/ [ˌõnˈlãĩn]
Rhymes: -ain
=== Adjective ===
online (invariable)
online
==== Usage notes ====
According to Royal Spanish Academy (RAE) prescriptions, unadapted foreign words should be written in italics in a text printed in roman type, and vice versa, and in quotation marks in a manuscript text or when italics are not available. In practice, this RAE prescription is not always followed.
== Swedish ==
=== Alternative forms ===
on-line
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English online. First attested in 1969.
=== Adjective ===
online (not comparable)
online.
Synonym: uppkopplad
=== References ===
== Turkish ==
=== Etymology ===
Unadapted borrowing from English online.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈon.ɫajn/, /onˈɫajn/
Hyphenation: on‧line
=== Adjective ===
online
online
Synonyms: çevrim içi, çevrimiçi
Antonyms: çevrim dışı, offline
==== Declension ====
=== Further reading ===
"online" - in Tureng Dictionary