ohjata

== Estonian == === Etymology 1 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Noun ==== ohjata abessive singular of ohi === Etymology 2 === See the etymology of the corresponding lemma form. ==== Noun ==== ohjata Da-infinitive of ohjama. == Finnish == === Etymology === From Proto-Finnic *ohjat'ak, equivalent to ohja (“rein(s)”) +‎ -ta. === Pronunciation === IPA(key): /ˈohjɑtɑˣ/, [ˈo̞xjɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)] Rhymes: -ohjɑtɑ Syllabification(key): oh‧ja‧ta Hyphenation(key): oh‧ja‧ta === Verb === ohjata (transitive) to steer, drive (guide the course of a vessel, vehicle, aircraft etc.) ohjata hevosta ― to steer a horse (nautical) to navigate (control the course of a waterborne vessel) (aviation) to pilot, aviate (control the course of an aircraft) to lead, direct, steer, guide, divert, conduct, channel (control the direction of movement of something) to control, manage, regulate (suggest or dictate the behavior of a mechanism, a machine, a system, etc.) to guide, direct, lead, show the way to, give directions, refer to (indicate the direction or path, conduct in a course or path) ohjata sokeaa ― to lead a blind person to direct, instruct, guide, supervise, counsel, tutor, mentor; give information, directions or instructions to (tell someone what they should or must do with authority, such as to educate) Near-synonym: neuvoa (“to advise”) (implies that the advice is an opinion and that following it is fundamentally optional) ohjata opinnäytettä ― to supervise theses and dissertations ohjata lapsia terveellisempään ruokavalioon ― to guide children towards a healthier diet hoitaja ohjasi minua hengittämään ― the nurse instructed me to breathe poliisi ohjaa liikennettä ― the police is directing traffic to lead, manage, direct, oversee, steer, govern (be in charge of, or suggest or dictate the behavior of a team, an organization, etc. in a particular task, project or for a period) to direct (manage the production of a film, a show, a play etc. in practice) ==== Conjugation ==== ==== Derived terms ==== === Further reading === “ohjata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023 === Anagrams === hajoat, hajota, johtaa, ohjaat, tahoja == Ingrian == === Etymology === From Proto-Finnic *ohjat'ak, equivalent to ohja (“rein”) +‎ -ta. Cognates include Finnish ohjata and Estonian ohjata. === Pronunciation === (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈohjɑtɑ/, [ˈo̞hjət] (Soikkola) IPA(key): /ˈohjɑtɑ/, [ˈo̞ɣ̥jɑd̥ɑ] Rhymes: -ohjɑt, -ohjɑtɑ Hyphenation: oh‧ja‧ta === Verb === ohjata (transitive) to ride ==== Conjugation ==== === References === Ruben E. Nirvi (1971), Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 359 == Veps == === Etymology === From Proto-Finnic *ohjat'ak. Related to Finnish ohjata. === Verb === ohjata to guide to lead, to direct to manage, to be in charge of to supervise ==== Inflection ==== ==== Derived terms ==== ohjandai === References === Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), “заведовать, направлять, председательствовать, руководить, управлять”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary]‎[3], Petrozavodsk: Periodika