off one's own bat

== English == === Alternative forms === off one's own back (eggcorn) on one's own bat === Pronunciation === === Prepositional phrase === off one's own bat (idiomatic) At one's own instigation, of one's own accord. My boss didn't tell me to reorganize the filing system; I did it off my own bat. ==== Translations ====