off one's own back

== English == === Etymology === Seemingly conflated with the phrase the shirt off one's back. === Adverb === off one's own back Eggcorn of off one's own bat.