obia a no fu yu, no spiti na ini

== Sranan Tongo == === Etymology === Literally, “the evil charm isn't yours, don't spit on it” === Pronunciation === IPA(key): /obia a no fu ju no spiti na ini/, [ʊ̞bia̠ a̠ nʊ̞ fu ju nʊ̞ spiti na̠ ini], [ɔ̝biɑ̟ ɑ̟ nɔ̝ fu ju nɔ̝ spiti nɑ̟ ini] IPA(key): /ˈobjano fi no spit nai̯ni/, [ˈʊ̞bja̠nʊ̞ fi nʊ̞ spit na̠i̯ni], [ˈɔ̝bjɑ̟nɔ̝ fi nɔ̝ spit nɑ̟i̯ni] === Proverb === obia a no fu yu, no spiti na ini cobbler, keep to your last (mind your own business)