oẳn tù tì
التعريفات والمعاني
== Vietnamese ==
=== Alternative forms ===
uỳn tù tì, oằn tù tì
xù xi, xù xì
=== Etymology ===
Derived from English one, two, three.
=== Pronunciation ===
(Hà Nội) IPA(key): [ʔwan˧˩ tu˨˩ ti˨˩]
(Huế) IPA(key): [ʔwaŋ˧˨ tʊw˦˩ tɪj˦˩]
(Saigon) IPA(key): [(ʔ)waŋ˨˩˦ tʊw˨˩ tɪj˨˩]
=== Noun ===
oẳn tù tì
(games) rock paper scissors
Synonyms: kéo búa bao, uyn đơ toa, uỳn
==== Usage notes ====
The three items are variously known as đá (“rock”)/búa (“hammer”), kéo (“scissors”) and giấy (“paper”)/bao (“bag”).
A shorter version of the chant is also used in Vietnam using the native Vietnamese numbers một, hai, ba.
=== Verb ===
oẳn tù tì
(games) to play rock paper scissors