o diabo que te carregue

== Portuguese == === Alternative forms === o diabo que carregue === Etymology === Literally, “let the Devil carry”. === Phrase === que o diabo carregue let [someone] deal with their own problems