nyilallik

== Hungarian == === Alternative forms === nyilall (dialectal, archaic) === Etymology === From nyíl (“arrow”) +‎ -allik (verb-forming suffix). First attested in 1533. The first sense is based on the similarity between the sudden sensation of pain and the sudden, sharp pain caused by an arrow shot. The second sense is a metaphor based on sense one. === Pronunciation === IPA(key): [ˈɲilɒlːik] Hyphenation: nyi‧lal‧lik Rhymes: -ɒlːik === Verb === nyilallik (intransitive, of pain) to shoot, stab, twinge (to feel a sudden shooting pain through a body part: -ba/-be) Synonym: hasít Éles fájdalom nyilallt a karjába. ― A sharp pain shot through her arm. to hurt (to feel a repeated, sharp pain in a body part; used with a possessive noun) Nyilallt a feje, nem tudott gondolkodni. ― His head hurt, he couldn't think. (intransitive, rare, poetic) to move at lightning speed Synonyms: fut, száguld (intransitive, figurative, literary) to shoot (to have a sudden sharp feeling of an emotional or mental nature; through something: -ba/-be) Synonym: hasít Félelem nyilallt a szívébe. ― Fear shot through his heart. ==== Conjugation ==== or ==== Derived terms ==== (With verbal prefixes): === References === === Further reading === nyilallik in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.