nosocomial
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Etymology ===
Learned borrowing from Late Latin nosocomīum (“hospital, infirmary”) + English -al (suffix meaning ‘of or pertaining to’ forming adjectives). Nosocomīum is borrowed from Ancient Greek νοσοκομεῖον (nosokomeîon, “hospital, infirmary”), from νοσοκομέω (nosokoméō, “to tend the sick”) + -εῖον (-eîon, suffix forming nouns denoting places); νοσοκομέω (nosokoméō) is from νόσος (nósos, “disease, illness, sickness”) (further etymology uncertain) + κομέω (koméō, “to take care of, look after, tend”) (from Proto-Indo-European *kem(H)- (“to be tired; to exert oneself”)).
=== Pronunciation ===
(Received Pronunciation) enPR: nŏs'ə-kōʹmē-əl, IPA(key): /ˌnɒ.sə(ʊ)ˈkəʊ.mi.əl/, /ˌnəʊ-/
(General American) enPR: nŏs'ə-kōʹmē-əl, nō'sə-kōʹmē-əl, IPA(key): /ˌnɑ.səˈkoʊ.mi.əl/, /ˌnoʊ-/
Hyphenation: no‧so‧com‧i‧al
=== Adjective ===
nosocomial (not comparable) (formal)
(pathology) Of an infection or its cause: arising from the environment of, or treatment in, a hospital. [from early 19th c.]
Hypernym: iatrogenic
(medicine, uncommon) Of, relating to, or happening in a hospital.
==== Derived terms ====
nosocomiality
nosocomially
NP (“abbreviation of nosocomial pneumonia”)
==== Related terms ====
noso-
nosocome (obsolete, rare)
nosocomephobia
nosocomium (historical)
nosology
==== Translations ====
=== References ===
=== Further reading ===
hospital-acquired infection on Wikipedia.Wikipedia
=== Anagrams ===
nocosomial
== Catalan ==
=== Etymology ===
From nosocomi (“hospital”, from Ancient Greek νοσοκομεῖον (nosokomeîon)) + -al (“-al”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): (Central) [nu.zu.ku.miˈal]
IPA(key): (Balearic, Valencia) [no.zo.ko.miˈal]
Rhymes: -al
Hyphenation: no‧so‧co‧mi‧al
=== Adjective ===
nosocomial m or f (masculine and feminine plural nosocomials)
(relational) hospital; nosocomial
=== Further reading ===
“nosocomial”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
“nosocomial” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
== French ==
=== Etymology ===
From Late Latin nosocomīum (“hospital”) + -al, from Ancient Greek νοσοκομεῖον (nosokomeîon).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nɔ.zɔ.kɔ.mjal/
Rhymes: -al
Hyphenation: no‧so‧co‧mial
=== Adjective ===
nosocomial (feminine nosocomiale, masculine plural nosocomiaux, feminine plural nosocomiales)
(relational) hospital; nosocomial
(medicine) nosocomial (arising from hospital treatment)
== Spanish ==
=== Etymology ===
From nosocomio (“hospital”) + -al (“-al”).
=== Pronunciation ===
IPA(key): /nosokoˈmjal/ [no.so.koˈmjal]
Rhymes: -al
Syllabification: no‧so‧co‧mial
=== Adjective ===
nosocomial m or f (masculine and feminine plural nosocomiales)
nosocomial (relating to a hospital)
=== Further reading ===
“nosocomial”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025