noircir le tableau

== French == === Pronunciation === IPA(key): /nwaʁ.siʁ lə ta.blo/ === Verb === noircir le tableau (figuratively) to paint a bleak picture of a situation, to make something seem worse than it really is ==== See also ==== voir la vie en rose