no matter how much milk you put in coffee, it's still coffee

== English == === Pronunciation === === Proverb === no matter how much milk you put in coffee, it's still coffee (Australia, New Zealand) One's blood quantum (percentage of person's ancestors who are full-blooded indigenous people) does not negate indigenous identity. Synonym: no matter how much milk you put in tea, it's still tea