niewiht
التعريفات والمعاني
== Old Dutch ==
=== Alternative forms ===
nieht
niet
*niewihts (partitive genitive, sense 2)
=== Etymology ===
From Proto-West Germanic *naiwwiht. Equivalent to ne- (“not”) + io (“ever”) + wiht (“creature”). Cognate with Old English nāwiht, Old High German niowiht, Old Frisian nāwet and Old Saxon neowiht.
=== Adverb ===
niewiht
not
Synonyms: ne, ne-
c. 900 CE, Die altmittel- und altniederfränkischen Psalmen und Glossen [The Old Middle and Old Low Franconian psalms and glosses]:
c. 1100 CE, Rhinelandic Rhyming Bible:
==== Descendants ====
Middle Dutch: niet, nicht, niewetDutch: niet (see there for further descendants)Jersey Dutch: nîtLimburgish: neet
=== Pronoun ===
niewiht
nothing
c. 900 CE, Die altmittel- und altniederfränkischen Psalmen und Glossen [The Old Middle and Old Low Franconian psalms and glosses]:
==== Descendants ====
Middle Dutch: niets (← *niewihts)
Dutch: niets
=== Adjective ===
niewiht
(rare) worthless, of no worth
c. 900 CE, Die altmittel- und altniederfränkischen Psalmen und Glossen [The Old Middle and Old Low Franconian psalms and glosses]:
==== Inflection ====
=== Usage notes ===
In sense 1, often both niewiht (and variants) and ne- were used to negate the verb:
ne- + drēdes + niewiht → nedrēdes niewiht ("do you not fear?")
niet + ne- + merke → niet nemerke ("do not heed!")
ne- + wirthet + nieht → newirthet nieht ("it doesn't become.")
=== Further reading ===
“niewiht (I)”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
“niewiht (II)”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012