niewiele myślący
التعريفات والمعاني
== Polish ==
=== Alternative forms ===
niewiele co myślący (Chełmno-Dobrzyń)
niewielo myślęcy (Podhale)
niewiela myślący (Near Masovian, Łukowiec)
niewiele myśląc (Northern Borderlands, Lithuania)
=== Etymology ===
Literally, “not thinking much”.
=== Pronunciation ===
(Greater Poland):
(Southern Greater Poland) IPA(key): [ɲɛˈvjɛ.lɛ mɘˈɕlɔn.t͡sɘ]
(Masovia):
(Near Masovian) IPA(key): [ɲɛˈvjɛ.lɛ mɘˈɕlɔn.t͡sɘ]
(Lesser Poland):
(Western Kraków) IPA(key): [ɲɛˈvjɛ.lɛ mɘˈɕlɔn.t͡sɘ]
(Lasovia) IPA(key): [ɲɛˈvjɛ.lɛ mɘˈɕlə.t͡sɘ]
=== Adverb ===
niewiele myślący
(Southern Greater Poland, Morownica, Near Masovian, Jagodne, Western Kraków, Sławków, Maszyce, Lasovia, Tarnobrzeg) without waiting
=== Further reading ===
Jan Karłowicz (1903), “myśleć”, in Hieronim Łopaciński, Wacław Taczanowski, editors, Słownik gwar polskich [Dictionary of Polish dialects] (in Polish), volume 3: L do O, Kraków: Akademia Umiejętności, page 207