ngana
التعريفات والمعاني
== English ==
=== Noun ===
ngana (uncountable)
Obsolete spelling of nagana.
=== Anagrams ===
Angan, nanga, Anang, ganna
== Gamilaraay ==
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ŋana/
=== Noun ===
ngana
room
grass windbreak
grass hut
=== References ===
(2017) Giacon J Gamilaraay-Yuwaalaraay Dictionary Supplement
== Guugu Yimidhirr ==
=== Etymology ===
From Proto-Paman *ngana, from Proto-Pama-Maric *ngana, from Proto-Pama-Nyungan *ngana.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ŋana/
=== Pronoun ===
ngana
(coastal dialect) we: first person plural nominative pronoun
==== Usage notes ====
Most modern speakers use the inland form nganhdhaan, even if they otherwise use coastal words.
==== Synonyms ====
nganhdhaan (inland dialect)
=== References ===
Barry Alpher (2004), “Proto-Pama-Nyungan Etyma”, in Claire Bowern, Harold Koch, editors, Australian Languages: Classification and the Comparative Method, Amsterdam: John Benjamins, →ISBN, section 5.1, pages 489–92
Haviland, John B. 1979. ‘Guugu Yimidhirr Sketch Grammar’. R. M. W. Dixon, B. Blake (eds.) Handbook of Australian Languages, Vol I.
== Indonesian ==
=== Pronunciation ===
(Standard Indonesian) IPA(key): /ˈŋana/ [ˈŋa.na]
Syllabification: nga‧na
=== Etymology 1 ===
Clipping of menurut ngana? (“you think?”), from menurut (“according to”) + ngana (“you (Manado)”). Reanalyzed as a second-person pronoun for specific use in sarcastic and rhetorical responses.
==== Pronoun ====
ngana
(colloquial, sarcastic) you; yourself [mid-2010s?]
=== Etymology 2 ===
From Manado Malay ngana (“you”).
==== Pronoun ====
ngana
(Manado) you (singular)
== Kapampangan ==
=== Alternative forms ===
ana
=== Etymology ===
From nga + na. Compare Tagalog aniya.
=== Pronunciation ===
Hyphenation: nga‧na
=== Particle ===
ngana
(informal) said (by him/her/it) sentence-final particle used to emphasize a point.
==== Derived terms ====
== Lindu ==
=== Noun ===
ngana
child
== Manado Malay ==
=== Alternative forms ===
na
=== Etymology ===
From North Moluccan Malay ngana, from Ternate ngana.
=== Pronoun ===
ngana
you (singular)
== Miraya Bikol ==
=== Etymology ===
Compare Masbatenyo yana and Waray-Waray yana.
=== Adverb ===
nganâ
now; at present
== North Moluccan Malay ==
=== Alternative forms ===
nga
=== Etymology ===
From Ternate ngana.
=== Pronunciation ===
IPA(key): /ˈŋana/
Hyphenation: nga‧na
=== Pronoun ===
ngana
(casual) you, your (singular)
=== See also ===
ngoni (“you/y'all, your (plural)”)
== Ternate ==
=== Etymology ===
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
=== Pronunciation ===
IPA(key): [ˈŋa.na]
=== Pronoun ===
ngana (subject clitic no, possessive prefix ni, Jawi ڠان)
second-person singular pronoun, you
==== Descendants ====
Manado Malay: ngana
North Moluccan Malay: ngana
==== See also ====
=== References ===
Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890), Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
Rika Hayami-Allen (2001), A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh